上诉人（原审原告）宗某，男，1947年8月X号生，汉族，住（略）。

被上诉人（原审被告）郑州市铝城水泥有限公司，厂址，上街区X路西段。

法人代表：陈某，职务，厂长。

上诉人宗某因与被上诉人郑州铝城水泥有限公司买卖合同纠纷一案，不服郑州市X区人民法院（2011）上民二初字第X号民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人及其代理人，被上诉人参加诉讼，本案现已审理终结。

原审法院审理认为：宗某的起诉虽然有明确的被告，但被告单位已停产，故对宗某的起诉予以驳回。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零八条第（二）项、最高人民法院《关于适用若干问题的意见》第138条的规定，裁定如下：驳回宗某的起诉。

宗某不服原审判决，向本院上诉称：原审判决事实不清，驳回起诉证据不足，郑州铝城水泥有限公司的厂房、法人依然存在，而且该厂正在恢复生产，清理债权债务，该公司并没有破产，请求撤销原裁定，依法支持宗某诉讼请求，确保我的合法权益。

本院认为：郑州铝城水泥有限公司虽已停产，但其民事诉讼主体资格仍然存在，宗某向郑州铝城水泥有限公司主张权利，人民法院应当予以受理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第（四）项的规定，裁定如下：

一、撤销郑州市X区人民法院（2011）上民二初字第X号民事裁定；

二、郑州市X区人民法院对本案进行审理。

审判长陈某斌

审判员刘红军

审判员陈某辉

二○一一年七月三十日

书记员马静