原告杨某乙，女，1973年生，汉族。

被告丁某，男，1973年生，汉族。

被告陈某，女，1972年生，汉族。

原告杨某乙诉某告丁某、陈某人身损害赔偿纠纷一案，原告于2010年7月16日向本院提起诉某，本院于同日决定受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告杨某乙到庭参加诉某，被告丁某、陈某经本院合法传唤未到庭，本案现已审理终结。

原告诉某，2009年7月12日夜晚，被告陈某将原告打伤，2009年7月16日经协商，陈某一次性赔偿原告各项费用3000元，被告陈某丈夫丁某在协议书上签字，并给原告打了欠条，约定一个月付清，但被告始终没有付款，现要求二被告给付赔偿款3000元并承担诉某费。

二被告未作答辩。

原告为支持诉某提交如下证据：①2009年7月16日协议一份，证明内容为陈某一次性赔偿原告各项损失叁仟元整并由丁某签字。②欠条一张，上写着今欠到杨某乙现金叁仟元整（3000.00元）一个月付清，丁某，2009年7月17日。③刘XX的证人证言，证明双方是经刘XX调解达成协议的。④淮滨县康复医院手术证明和出院证明一份，证明2009年7月15日至7月17日原告在该医院做了流产手术。

经过原告举证、诉某意见及庭审，本院确认事实如下：2009年7月12日夜，原告与被告陈某因琐事发生争吵，并发生了撕打。2009年7月15日原告在淮滨县康复医院做了人工流产手术。后杨某乙丈夫刘X和陈某丈夫丁某在邻居刘XX的调解下，双方达成协议，由丁某、刘伟签字，并且丁某书写欠条一张，约定一个月付清。

本院认为，双方就人身损害赔偿一事达成的协议，系双方真实意思表示，协议内容有效，被告丁某、陈某应当依照协议履行义务。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、《中华人民共和国民事诉某法》第一百三十条的规定，判决如下：

被告丁某、陈某于本判决生效之日起五日内赔偿原告杨某乙3000元整。

案件受理费100元，由被告丁某、陈某负担。

如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉某法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉某，并按对方当事人的人数提出副本，上诉某河南省信阳市中级人民法院。

审判长李海

审判员王某杰

人民陪审员赵辉

二○一一年七月十日

书记员张清峰