原告丁某，曾用名丁XX，女，X年X月X日出生，

汉族，湖南省攸县人，农民，住湖南省攸县X组新塘X号。

委托代理人欧阳达龙，湖南人信律师事务所律师。代理权限：一般代理。

被告夏某，男，X年X月X日出生，汉族，湖南省

攸县人，农民，住湖南省攸县X村X组。

委托代理人谭祖顺，湖南顺杰律师事务所律师。代理权限：一般代理。

本院于2011年7月21日立案受理了原告丁某芬与被告夏某离婚纠纷一案，依法由审判员王小红适用简易程序公开进行了审理。原告丁某芬诉称：原、被告经他人介绍相识，2004年3月5日，双方在攸县民政局登记结某。2007年生育女孩夏某娜。婚后，原、被告常因家庭生活琐事发生纠纷。后双方父母介入纠纷致原、被告夫妻关系恶化。自2008年以来原、被告一直处于分居状态，夫妻感情完全破裂，故原告诉至法院，请求法院判决原、被告离婚；婚生女孩由原告直接抚养。

被告夏某辩称：原告关于原、被告双方相识、结某、生育小孩的陈述属实，被告同意离婚，被告要求直接抚养小孩，由原告支付小孩的抚养费。

经审理查明：原告在广州务工，被告开出租车，双方于2003年11月经人介绍相识。2004年3月5日，双方自愿在攸县民政局登记结某。婚后初期原、被告夫妻感情较好，原告身怀有孕。后因家庭中的琐事，原、被告发生纠纷，2004年10月，原告独自将胎儿做了引产手术。后双方又因家庭生活琐事发生纠纷，2005年12月，原告向法院起诉离婚，经法庭调解和好夫妻关系；2006年9月，原告再次向法院起诉离婚，法院判决不准予原、被告离婚。2007年12月12日，原、被告共同生育女孩夏某娜。自2008年起原、被告常因生活琐事发生纠纷，故原告再次诉至法院。

本案在审理过程中，经人民法院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、原告丁某芬与被告夏某双方自愿离婚。

二、婚生女孩夏某娜由被告夏某直接抚养，由原告丁某芬按月支付小孩的抚养费、医某、教育费300元至小孩成年时止（也可于每年的6月30日和12月30日支付），小孩仍系双方子女。

本案案件受理费300元，减半收取150元，原告丁某芬自愿负担。

双方当事人一致同意本调解协议内容，自双方在调解协议上签字或捺印后即具有法律效力。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

审判员王小红

二Ｏ一一年八月十日

书记员郭艳慈