原告何某，女。

被告况某，男。

原告何某与被告况某离婚纠纷一案，于2011年2月22日起诉至本院。原告诉称，原、被告在了解不深的情况某，于2004年3月4日结婚，同年10月生男孩况X；婚后，原告在被告家不能得到应有的尊重，因为生计外出打工，与被告已分居三年以上，被告还多次对原告实施家庭暴力，双方没有建立起夫妻感情；请求判决原、被告离婚，小孩由任何某方抚养，家庭财产共同分割。被告辩称，原、被告夫妻感情很好，不同意离婚。

经审查，原、被告于2003年下半年认识并确立恋爱关系，2004年3月4日在新化县民政局办理结婚登记手续；2004年农历七月十二日生男孩况X；婚后一段时间内夫妻感情尚可，近年来，因双方在外打工，沟通较少；2010年元月25日，原告起诉至本院要求与被告离婚，本院于同年3月22日判决驳回原告的诉讼请求，之后双方共同生活至同年年底。双方共同财产有：高组柜一套，矮组柜一套，沙发一套，电视机一个。原、被告所称其他共同财产，无证据证明。双方无共同债务。

在本案审理过程中，经本院主持调解，双方自愿达成如下协议：

一、原告何某与被告况某离婚；

二、双方所生小孩况X由被告直接抚养；

三、由原告何某给付被告况某小孩抚养费x元；

四、双方共同财产归被告况某所有。

本案案件受理费减半后收取100元，由原告负担。

上述协议符合有关法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后即发生法律效力

审判员刘志文

二○一一年三月二十三日

代理书记员刘霞