公诉机关汤阴县人民检察院。

被告人马某丁，女，汉族，农民，文盲。因涉嫌犯故意伤害罪于2011年8月9日被汤阴县公安局刑事拘留，同年8月19日被汤阴县公安局逮捕。现押于安阳市看守所。

辩护人马某戊，河南岳某律师事务所律师。

汤阴县人民检察院以汤检刑诉（2011）X号起诉书指控被告人马某丁犯故意伤害罪，于2011年9月13日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。汤阴县人民检察院指派检察员杨淑林依法出庭支持公诉。被告人马某丁及其辩护人马某戊到庭参加诉讼。现已审理终结。

汤阴县人民检察院指控，2011年6月29日11时许，被告人马某丁在汤阴县X村，因琐事与索XX发生争执，并用手拽索的裤腿将其掀翻，致索XX右手受伤，经法医鉴定，索XX右上肢损伤、挠骨骨折属轻伤。

针对上述事实，公诉机关当庭出示、宣读的证据有被告人供述、受害人陈述、证人证言、法医鉴定等。公诉机关认为被告人马某丁故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。

被告人马某丁及其辩护人对起诉书指控的犯罪事实不持异议。

经审理查明，2010年6月29日11时许，被告人马某丁在汤阴县X村委会门口，因琐事与索XX发生争执、打骂，并用手拽索XX的裤腿将其掀翻，致索XX右手受伤。经法医鉴定，索XX右上肢损伤、挠骨骨折属轻伤。民事部分已调解。

上述事实，有以下经当庭举证、质证的证据证实，本院予以确认：

1、被告人马某丁的供述，证实2011年6月29日，其发现自家的玉米苗被毁，怀疑是黄XX家干的，便和黄XX妻子索XX去找村X村委会门口和索XX打骂起来，并拽住索XX的左腿裤腿，把索XX拽翻，索XX有一只胳膊受伤了。

2、受害人索XX的陈述，证实2011年6月29日，在村委会门口，马某丁拽住其左裤腿往上拽，将其掀翻，其右手撑地时受了伤。

3、证人黄全X的证言，证实在村委会门口，看到马某丁和索XX打架，马某丁双手抱住索XX的一条腿，把索XX掀翻了。索XX翻倒在地上说，自己的手腕疼的厉害，手折了。

4、证人王某X的证言，证实马某丁和索XX在村委会门口打架，双方互相扯着对方不松手。

5、汤阴县公安局物证鉴定室法医学人体损伤程度鉴定书，证实索XX损伤程度属轻伤。

6、汤阴县公安局接受刑事案件登记表和抓获马某丁证明。

7、受害人索XX的医疗证明。

8、被告人马某丁的常住人口基本信息。

本院认为，被告人马某丁故意伤害他人身体，致人轻伤，核其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。被告人马某丁当庭认罪态度较好，且民事部分已调解，故可对其酌定从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款的规定，判决如下：

被告人马某丁犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。

（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。

审判长张吉政

审判员李某荣

人民陪审员范卫东

二O一一年九月二十八日

书记员吴文广