原告汤某，男，X年X月X日生，汉族，醴陵市人，农民，住（略）。

被告胡某，女，X年X月X日生，汉族，醴陵市人，农民，住（略）。

原告汤某与被告胡某离婚纠纷一案，本院于2010年11月17日立案受理后，依法由审判员周小毛适用简易程序于2011年1月31日公开开庭进行了审理。原、被告均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称：原、被告于1989年3月登记结婚，婚后因性格不合，经常吵架，导致夫妻感情一直不好，原告于2009年第一次向法院起诉离婚，判决不准原、被告离婚后，至今已分居生活多年，夫妻关系仍未得到改善，现第四次向法院起诉，要求与被告离婚。

原告为支持其诉讼请求，向本院提出下列证据：

1、醴陵市X镇民政办公室证明一份，拟证实原、被告于1989年3月8日登记结婚；

2、株洲湘东司法鉴定所人身伤害活体检验记录，拟证实2011年1月27日原、被告发生纠纷，被告打伤原告的事实。

被告辩称：夫妻感情不好，是因为原告有第三者，同意与原告离婚，夫妻共同财产部分的房屋双方共同赠予儿子，要求原告给予被告一定经济补偿。

被告为支持所辩，向本院提出下列证据：

1、原告写给被告的字据一份，拟证实原告因自己有外遇，承认自己有负于被告，愿意给付被告补偿；

2、原告手机发给被告信息一份，拟证实第三者用原告手机发信息辱骂被告。

对原告提出的证据，被告的质证意见为：对证据1无异议，对证据2认可双方发生纠纷属实，但未打伤原告。对被告提交的证据，原告的质证意见为：对证据1有异议，认为字据非原告所写，亦无外遇之事；对证据2有异议，认可发出信息手机号是原告的，但不知道信息内容。

根据原、被告的质证意见，本院对原、被告提出的证据认证如下：对原告的证据1，被告无异议，予以认定，对原告的证据2，对其真实性予以认定。对被告的证据1，原告有异议，因未提交原件，亦无原告签名，不予认定，对被告的证据2，因原告认可所发信息号码属原告，原告异议不成立，对被告的证据2予以采信。

本院调取的醴陵市人民法院（2009）醴民一初字第X号民事判决书、（2010）醴民一初字第X号民事判决书，证实原告汤某于2009年4月、2010年3月两次向法院起诉，要求与被告胡某离婚，均判决不准离婚的事实。

根据本院采信的证据，结合原、被告陈述，本案案件事实确认如下：

原、被告于1985年自由相识并确立恋爱关系，1989年3月8日在醴陵市X镇人民政府登记结婚，1989年10月28日共同生育儿子汤某。原、被告婚后夫妻感情尚可，1999年原告父母拆除其所有的旧房屋，与原、被告共同在本组建有砖混结构二层房屋一栋。2008年5月，原、被告共同在醴陵城区租房居住，原告从事摩托出租，被告在一家瓷厂打工。在醴陵城区居住期间，因被告收到原告手机发出的短信，内有辱骂被告的内容，被告便怀疑原告与他人有不正当关系，原、被告为此多次发生争吵，2008年11月原、被告发生争吵后，原告搬出双方租住的房屋，与被告分居生活，2009年4月29日、2010年3月22日，原告两次向本院起诉，要求与被告离婚，均判决不准原、被告离婚，第一次判决不准原、被告离婚后，原、被告即开始分居生活至今。2010年11月17日，原告再次诉来本院，要求与被告离婚，2011年1月27日，原告与被告再次发生争斗。

另查明，原、被告的夫妻共同财产有：29T彩电一部、DVD一台，债权有被告之兄胡某利借原、被告1000元。原告主张有经手借其妹汤某丽1700元，被告只认可债务为700元。被告主张其经手债务有借其父胡某峰1500元，借其表姐夫汤某胜1500元，原告对该债务不予认可，而被告未提供证据证实，原、被告在庭审中均表示愿将夫妻共同财产房屋赠予给儿子。

本院认为：原、被告虽属于自愿结婚，婚后已有一定的夫妻感情，但因原告在与人交往中不注意分寸，以致被告怀疑原告与他人有不正当关系，影响了夫妻感情，原告有较大的过错责任。现原、被告因感情不和分居已逾二年，且在本院第一次判决不准原、被告离婚后，分居生活达一年以上，互不履行夫妻义务，其夫妻感情确已完全破裂，原告之离婚请求，应予以支持。原、被告与原告父母所建房屋属于家庭共同财产，其中原、被告所有的份额，属于原、被告夫妻共同财产，原、被告均表示自愿将其赠予儿子，不违反法律规定，应予以准许；被告离婚后，造成暂时生活困难，要求原告予以一定的补偿，符合法律规定，原告应适当给予经济帮助。原告经手所欠债务，其中被告认可的700元属夫妻共同债务，被告主张的债务，无证据证实，且原告不予认可，不属于夫妻共同债务。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第三款第（四）项、第三十九条、第四十一条、第四十二条，《最高人民法院》第7条之规定，判决如下：

一、准许原告汤某与被告胡某离婚；

二、夫妻共同财产及债权、债务处理：坐落于本市X镇长沙岭居委会新屋组X号原告父母与原、被告家庭共同财产房屋一栋，其中属于原、被告占有的份额，为原、被告夫妻共同财产，原、被告自愿将其赠予儿子汤某，故上述房屋属于原告父母与原、被告之子汤某共同所有；29T彩电一部、DVD一台，归原告所有，在被告之兄胡某利处债权1000元，归被告胡某所有；欠原告之妹汤某丽700元，由原告负责偿还，其余原、被告各人经手的债务，由各自负责偿还；

三、原告汤某给付被告胡某x元经济帮助，此款在判决书生效后三日内付清。

案件受理费300元，减半收取150元，由原告汤某负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省株洲市中级人民法院。

提起上诉的，应在递交上诉状后七日内，按本判决确定的诉讼费向株洲市中级人民法院交纳上诉费，现金缴纳的，直接向农行驻株洲市中级人民法院收费点缴纳。汇款或转帐的，开户行：市X区支行交通分理处，收款单位：代收法院诉讼费财政专户，帐号（略）。逾期未缴纳的，将承担按自动撤回上诉处理的后果。

审判员周小毛

二○一一年二月十五日

代理书记员谭婷