原告张某某，男，XXX。

委托代理人李某某，男,XXX,系张某某女婿,特别代理。

委托代理人侯某某，男，XXX。

被告狄某某，男，XXX。

委托代理人魏某某，男，栾川县148法律服务所法律工作者。

原告张某某与被告狄某某健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告张某某的委托代理人李某某、侯某某，被告狄某某及其代理人魏某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称，2010年8月18日下午7点钟左右，原告人在家吃过晚饭后，独自一个人到街上散步，在途经城关镇X组田建伟家门前时，刚好碰到被告人驾驶豫x号大货车停在田建伟家门前，正准备将车上的一车沙石往地上倒，这是，大货车的轮胎突然爆炸，将地上的石头带沙子崩起来，打在原告人的头面部及全身，当时，就使原告人的头部闷痛难忍，两只耳朵乱叫，头晕难受，眼部流泪不止。原告人受伤住院后，被告人只赔偿了原告人医疗费，而对于原告人的其他损失，虽经原告人多次找被告人协商解决，但被告人一直不想赔偿原告人的其他损失。无奈之下，诉至贵院，请求人民法院依法判令被告赔偿原告伤残赔偿金、住院生活补助费、营养费、误工费、护理费、精神损害赔偿金等共计x.016元，并承担本案诉讼费。

被告辩称，被告已尽到赔偿责任，不再承担赔偿义务。1、意外伤害事件发生后，被告积极帮助原告住院治疗，已经花费住院期间医疗、治疗、检查等费用5000余元，原告已康复出院，同时又花费生活补助、营养及护理费用1200元；2、原告系县医药公司退休职工，无再从事其他固定职业，所诉误工费的赔偿无事实依据；3、原告系60多岁的老年人，本身身体素质就差，其所主张的伤残赔偿金没有事实依据。对其提供的九级伤残报告被告不认可，认为系单方通过关系所作，不具有证据的真实性、合法性、关联性，法院不能采信；4、关于原告所述精神损害赔偿金8000元，因其已经主张伤残赔偿金，依据《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第九条的规定，已经包含，无需另行主张。因此，应当依法驳回原告的诉讼请求。

原告张某某为支持其起诉主张，向法庭提交了下列证据：

1、栾川县人民医院出具的出院证、诊断证明书、病历各一份，证明由于被告所有的车辆轮胎爆炸致原告受伤的伤情；

2、栾川县X镇X路X组委会出具的证明一份，证明原告于1992年在该组建房居住至今，其各项赔偿数额均应按城镇居民计算；

3、洛阳光明法医临床司法鉴定所司法鉴定意见书一份，证明原告的伤情已构成九级伤残。

被告狄某某为支持其辩解主张，向法庭提交了下列证据：

1、医疗费票据一张，证明被告已支付医疗费5118.6元；

2、原告之女张琳娜出具的收到条一张，当庭陈述又给付原告200元，证明被告除医疗费外又给付原告1200元。

经庭审质证，被告对原告出具的X号证据不持异议；对X号、X号证据提出异议，认为原告系农民，其赔偿数额应按原告的户口所在地计算，认为原告提供的X号证据系自行委托作出的鉴定结论，应当重新进行鉴定。经原、被告双方同意，在本院主持下，双方又协商到洛阳鑫正法医临床司法鉴定所对原告的伤情再次鉴定，该司法鉴定所于2011年5月19日作出洛鑫正司鉴所（2011）临鉴字第X号司法鉴定意见书，认定张某某为九级伤残。对该意见书原告不持异议，被告狄某某仍持有异议，认为原告的伤情只是听力减弱，并没有说明具体的参考标准。原告对被告提供的证据均不持异议，认为医疗费被告确已支付，但原告并未起诉医疗费，对被告所述又给过1200元这一事实，原告表示认可。

依据当事人的当庭陈述及有效证据，本庭确认以下案件事实：

2010年8月18日下午7时许，原告张某某晚饭后到外散步，在途经城关镇X组田建伟家门前时，停放在此处的被告狄某某驾驶的豫x号大货车在倾倒沙石，这时，大货车的轮胎突然爆炸，将地上的沙石崩起，致原告张某某受伤住院35天。而后，被告狄某某将医疗费5118.60元予以支付，又给付原告1200元，但对于原告的其他损失，双方协商不成，故此形成纠纷，原告诉至本院，要求被告给付伤残赔偿金、住院生活补助费、营养费、误工费、护工费、精神抚慰金等共计x.16元。

本院依据原、被告提供的证据，结合原告索赔项目评析如下，并对赔偿基数予以确定：

1、残疾赔偿金；经鉴定原告的伤残等级为九级，被告虽提出异议，但未提供任何证据证明鉴定意见书有缺陷，故本院对鉴定意见书予以确认。此外，人身损害赔偿案件中，残疾赔偿金的计算应当依据案件的实际情况，结合受害人住所地、经常居住地等因素，确定适用城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均收入的标准。本案中，原告张某某虽系农民，但其长年在县城居住，应当以城镇居民的标准进行赔偿，但张某某现年为63岁，原告的残疾赔偿金应为x.56元/年×17年×20%=x.30元；

2、住院伙食补助费：35元×20元/天=700元。本院予以确认。

3、营养费：35天×10元/天=350元。本院予以确认。

4、误工费：受害人的误工时间应从接受治疗计至定残日前一天计9个月共计273天，原告向本院主张的误工时间为35天，误工费为1750元，本院对原告主张的误工费予以确认。

5、护理费：根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条的规定参照市场同级护工劳务报酬标准计算，本院根据我县护工市场价格酌情按每天25元计算，原告的护理费为25元/天×35天=875元。

6、精神损害抚慰金：原告要求被告给付精神抚慰金8000.00元，考虑到原告的伤情确实给自己带来了精神和身体上的痛苦，本院酌情确认2000.00元。

以上共计x.30元，扣除已给付的1200元，下余x.30元。

本院认为，公民、法人由于过错侵害他人生命健康权的，应当依法承担民事责任。被告狄某某作为车辆所有权人在倾倒沙石时未采取安全措施，致使原告张某某受伤住院，应当依法赔偿原告损失。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第二十一条、第二十五条、最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第一条之规定，判决如下：

被告狄某某应于本判决生效之日起十五日内赔偿原告张某某x.30元。

本案诉讼费650元，由被告狄某某负担（原告已预交，执行中一并返还）。

如果被告未按本判决规定的期间履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省洛阳市中级人民法院。

审判长周红宇

审判员侯某彦

审判员杨京府

二0一一年七月二十七日

书记员祁延飞