原告王某甲，男，X年X月X日出生。
委托代理人何某某，女，X年X月X日出生。
被告王某乙，男，X年X月X日出生。
委托代理人赵某，女，X年X月X日出生。
原告王某甲诉被告王某乙健康权纠纷一案，本院2011年3月23日受理后，依法组成合议庭，于2011年5月25日公开开庭进行了审理。原告王某甲、原告委托代理人何某某、被告王某乙、被告委托代理人赵某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告王某甲诉称：原、被告系同一村X村民。2011年2月3日夜晚8时许，原告到本村村民王某国家，因琐事与同在王某国家中的被告王某乙发生口角，被告突然照原告脸上打了一拳，随后又拿板凳照原告头上夯了一下，当时原告昏倒在地。后被送到汝南县第二人民医院治疗，诊断为头部损伤，身体多处软组织损伤，住院8天，花费医疗费5500元，出院后在家里又输了三天水。后被告王某乙被汝南县公安机关治安拘留10天。请求被告赔偿原告医疗费5500元，护理费240元，误工费330元，住院伙食补助费160元，营养费160元，交通费200元共计6590元。
被告王某乙辩称，2011年大年初一晚上，被告与王某国、王某、蒙小辉等六人在村民王某国家喝酒。九点左右，原告和原告大哥王某喜等五人突然踢门进来，原告进门就骂被告的女婿蒙小辉，王某喜进门就掂个凳子，原告骂后又开始殴打被告等人，双方乱打起来，原告的伤不知是谁打的。之后，原告等人去医院治伤，原告大哥王某喜从车上摔下来，头部受伤，也说是被告打的。故不同意原告的诉讼请求。
本院经审理查明：原、被告系同一村X村民。2011年2月3日（农历大年初一）夜晚8时许，被告受邀到本村村民王某国家饮酒，在饮酒时，原告等五人相继到场。原告因琐事骂了被告女婿蒙小辉，尔后双方相互撕打，后被告王某乙将原告王某甲推倒磕伤头部，经法医鉴定为轻微伤。原告被送到汝南县第二人民医院治疗，临床诊断为：1、脑震荡2、头皮软组织挫裂伤；3、身体多处软组织挫伤。原告为此住院治疗7天，花费医疗费4656.06元。原告住院期间由其妻何某某护理，何某某系农民。2011年3月8日，汝南县公安局对此纠纷分别作出汝公（三门闸）决字【2011】第X号、第X号公安行政处罚决定书，该决定书认定：2011年2月3日晚8时许，王某喜和王某甲到本村村民王某国家，因琐事与同在王某国家中的王某乙发生口角，相互撕打，后王某乙将王某甲推倒磕伤头部，经法医鉴定为轻微伤。其行为已构成殴打他人。因此给予王某甲行政拘留五日的处罚；给予王某乙治安拘留十日，罚款500元的处罚。
本院认为：原、被告间系健康权纠纷。汝南县公安机关作出的公安行政处罚决定书显示了原、被告之间发生撕打中，原告被致伤的事实，被告虽提出异议，但未在法定期限内申请复议或者提起行政诉讼，也未在本院审理中提出相反证据，故对公安机关认定的事实，予以采信。公民的健康权受法律保护，原、被告均系同组村民，在春节期间发生纠纷，不能冷静处理，未寻求正当途径解决争议，而是以暴力对抗的方式使矛盾激化，被告在与原告互相撕打中，致使原告受伤，对给原告造成的损害，被告具有一定过错，应当承担相应民事责任，故原告请求被告赔偿因住院治疗而造成的损失，被告应给予赔偿（50％）。因纠纷发生在春节大年初一，原告对被告女婿的无故辱骂致使纠纷发生、激化，故原告对自身遭受的损失亦有一定过错，对自身损害，应减轻被告的赔偿责任（50％）。被告辩称殴打原告系正当防卫，与事实不符，本院不予采信。
关于原告损失的数额及赔偿标准为：
（1）、医疗费：经审核为4656.06元。（2）误工费：原告为农民，按2009年度河南省农村居民人均纯收入每日13.17元×7天即92.19元。（3）护理费：原告护理人员为一人，按河南省农村居民人均纯收入每日13.17元×7天即92.19元。（4）住院伙食补助费：10元×7天即70元。（5）营养费及交通费，因原告系轻微伤，未提供交通费票据，该二项请求，本院不予支持。上述（1）-（4）项，共计4840.44元。被告承担50％，即2420.22元。原告请求超出部分，本院不予支持。
依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条第二款之规定，判决如下：
一、被告王某乙赔偿原告王某甲医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费共计2420.22元。于本判决生效后五日内履行完毕。
二、驳回原告王某甲的其余诉讼请求。
案件受理费50元，由原告王某甲负担25元，被告王某乙负担25元。
如果被告王某甲未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省驻马店市中级人民法院。逾期不上诉，本判决即发生法律效力。
审判长郭旗
人民陪审员赵某靖
人民陪审员黄某梅
二○一一年六月二十日
书记员王某
