原告：林XX，男，生于19XX年X月XX日，汉族，住重庆市北碚区X镇x。身份证号码：x。

委托代理人：王XX，重庆市北碚区XX法律服务所法律工作者。

被告：王XX，男，生于19XX年XX月XX日，汉族，住重庆市北碚区X镇x。身份证号码：x。

原告林XX诉被告王XX健康权纠纷一案，本院于2010年12月24日立案受理，依法由审判员庹昌文适用简易程序公开开庭进行了审理。原告林XX及其委托代理人王XX、被告王XX到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告林XX诉称，被告王XX将我致伤，造成我医药费、护理费、生活补助费、交通费、营养费、精神损失费、手机修理费等损失5380.44元，要求被告王XX赔偿。

被告王XX辩称，纠纷是原告林XX养的狗来咬我养的鸭子引起，原告林XX还用铁棒打我，不同意赔偿。

经审理查明，原告林XX与被告王XX系邻居。2010年6月22日15时许，原告林XX家养的狗去咬被告王XX用竹栏圈养着的鸭，双方为此发生口角，随后在被告王XX家外面发生抓打。在抓打中，被告王XX用拳头将原告林XX右眼等处打伤。次日，原告林XX到北碚区水土医院住院治疗，诊断为多处软组织挫伤，于2010年6月28日出院，出院后继续在重庆市第九人民医院门诊治疗，用去医药费1748.19元。审理中，原告林XX称手机在纠纷中被损坏，被告王XX不承认，原告林XX未举证证明。

上述事实，有双方当事人的陈述、重庆市公安局北碚区分局水土派出所公安行政处罚决定书、原告林XX病案资料等为据，足以认定。

本院认为：公民的人身权利受法律保护，他人不得侵犯。原告林XX与被告王XX系邻居，应和睦相处，生产生活中产生了纷争，应依法解决，不应因此发生新的纠纷。本案中，如果原告林XX养的狗将被告王XX养的鸭子损坏了，被告王XX应找原告林XX协商，或依法申请有关部门解决，要求原告林XX赔偿，不应与原告林XX争吵且引起抓打，将原告林XX致伤。因原告林XX的伤系被告王XX的致害行为所致，所以，原告林XX因此所受的损失应由被告王XX赔偿。原告林XX未管理好所养的狗，且与被告王XX争吵，也有一定过错，适当减轻被告王XX的赔偿义务。原告王XX的医药费1748.19元，有病历处方发票等资料佐证，予以认定；交通费根据其治疗情况主张10元；误工费，原告林XX住院5天，误工应为5天，因其未举证证明收入情况，故按农林牧渔业年平均工资标准计算，每天50元，其误工费应为250元；护理费150元（5天×30元/天）；住院生活补助费60元（5天×12元/天），前述损失共计2218.19元。原告林XX要求赔偿营养费、精神损失费、手机修理费因无证据证明，不予认定。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条、第一百三十四条第一款（七）项之规定，判决如下：

一、由王XX从本判决书生效之日起10日内赔偿林XX医药费、护理费等损失1775元；

二、驳回林XX的其他诉讼请求。

如果未按本判决的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

本案受理费25元由林XX负担5元，王XX负担20元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第一中级人民法院。

审判员庹昌文

二Ｏ一一年三月二十二日

书记员高晋