公诉机关汤阴县人民检察院。

被告人刘某某，男，现年22岁，汉族，初中文化，农民。2004年12月1日因犯抢劫罪被本院判处有期徒刑二年，并处罚金2000元。因涉嫌犯故意伤害罪于2009年10月2日被汤阴县公安局刑事拘留，同年10月16日被汤阴县公安局取保候审。

汤阴县人民检察院以汤检刑诉（2011）X号起诉书指控被告人刘某某犯故意伤害罪，于2011年1月6日向本院提起公诉。汤阴县人民检察院指派检察员尚晓民依法出庭支持公诉。被告人刘某某到庭参加诉讼。经本院院长批准，本案延长审理期限一个月。现已审理终结。

汤阴县人民检察院指控，2009年8月16日上午10时许，被告人刘某某到汤阴县X镇X街陈XX家将其打伤。经法医鉴定陈XX伤情为轻伤。

针对上述事实，公诉机关当庭出示、宣读的证据有被告人供述、被害人陈述、证人证言、法医鉴定等。公诉机关认为被告人刘某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人刘某某在刑罚执行完毕后，五年内又犯应当判处有期徒刑以上之刑罚，系累犯，适用《中华人民共和国刑法》第六十五条的规定。提请本院依法判处。

被告人刘某某对起诉书指控的犯罪事实不持异议。

经审理查明，2009年8月16日上午10时许，被告人刘某某到汤阴县X镇X街陈XX家要欠款时与陈XX发生争执引起打架，在打架过程中，刘某某将陈XX右耳打伤。经汤阴县公安局法医鉴定陈XX右耳鼓膜外伤性穿孔，属轻伤。案发后，被告人的家属赔偿被害人经济损失8000元钱，民事部分被害人已撤诉。

上述事实，有以下经当庭举证、质证的证据予以证实，本院予以确认：

1、被告人刘某某（又名刘X）的供述，证实其到陈XX家要欠款时，与陈家人发生争吵引起打架，双方拳打脚踢，其胳膊被打伤，陈XX躺在地上。

2、被害人陈XX的陈述，证实其妻弟刘某到我家要钱时，与我父亲发生争吵，并打我父亲，我在旁边看不过去，朝刘某胸处打了一拳，刘某就用拳头打到我右耳朵上，当时我就昏倒了。

3、证人陈XX的证言，证实刘某到其家与陈XX用拳头互相乱打，其上前拦架未拦开，其儿子陈XX躺在地上说耳朵疼，刘某胳膊上有擦伤。

4、证人陈X的证言，证实其到陈XX家，看见他在院里地上躺着不动弹，右耳朵往外流血，刘某的脸上受了点伤。

5、证人陈XX的证言，证实刘某与陈XX在院内争吵，一会儿，陈XX和刘某互相拽着打架，刘某把陈XX打在地上不动了，叫他没反应，嘴上、耳朵上有血。后公安民警来了，将陈XX送到医院。

6、汤阴县公安局宜沟派出所出警证明，证实宜沟派出所接到县局指挥中心指令，宜沟镇X路中段有人打架。值班民警赶到现场后，发现陈XX躺在自家院内，喊着耳朵疼，右耳朵流着血，称被小舅子刘某打的，民警将陈XX送到宜沟卫生院。

7、证人梁XX的证言，证实急诊科接病人电话，称有人受伤，现在宜沟卫生院。医护人员将病人陈XX拉到县人民医院，听患者陈XX说耳穿孔，就安排其到五官科治疗。

8、双方调解书、撤诉书、陈XX取款证明、病历等。

9、汤阴县公安局法医学人体损伤程度鉴定书，陈XX外伤右耳鼓膜外伤性穿孔，属轻伤。

10、本院（2004）汤刑初字第X号刑事判决书。

11、河南省郑州少年管教所释放证明书，证实2006年8月8日刘某某刑满予以释放。

12、汤阴县公安局宜沟派出所证明，证实2009年10月1日22时在宜沟镇X街将犯罪嫌疑人刘某某抓获。

13、被告人刘某某常住人口基本信息。

本院认为，被告人刘某某故意伤害他人身体，致人轻伤，核其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立。公诉机关指控被告人刘某某系累犯，经查，本案是因婚姻家庭引起的纠纷，案发后，被告人刘某某及家属积极赔偿被害人的经济损失，并取得被害人的谅解，不宜对被告人判处有期徒刑以上刑罚。根据被告人的犯罪情节及悔罪表现，可适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款的规定，经本院审判委员会研究决定，判决如下：

被告人刘某某犯故意伤害罪，判处拘役六个月，缓刑八个月。

（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长张强

审判员李秀荣

人民陪审员王金柱

二O一一年三月十五日

书记员戴明晖