原告刘某某，女，42岁。

委托代理人田军奇，河南金鹏（略）事务所（略）。

被告连某某，男，44岁。

原告刘某某诉被告连某某离婚纠纷一案，原告于2010年8月28日向本院提起诉讼。本院立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告刘某某、被告连某某均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

原告刘某某诉称：我与被告于1990年5月5日登记结婚，1991年7月佣窳犘t。因双方婚前互不了解，婚后性格不和，常因一些琐事生气，被告对我轻则骂重则打，无法在一起生活。1998年因夫妻生气，我与被告分居至今，感情已彻底破裂，故请求法院判令我与被告离婚。

被告辩称：我们分居虽然属实，但我不同意离婚。

原告为支持自己的主张，向本院提供的证据有：

1、婚姻登记材料一份、户口薄复印件一份，证明原被告系夫妻关系及原被告和儿子的身份。2、证人刘XX的庭审证言一份，证明原被告已分居十年，夫妻感情已彻底破裂。

被告未向本院提供证据。

对原告提供的证据，被告无异议，且不违反法律规定，本院予以采信。

综合上述证据，本院确认以下案件事实：

原被告于1990年5月5日登记结婚，1991年7月佣窳犘t，又名连X。婚后双方因性格不和经常发生矛盾，原告自1998年起长期在外打工并与被告分居至今。

本院认为：原被告婚后因性格不和经常生气，双方自1998年分居至今，其夫妻感情确已破裂，应准予原被告离婚。婚生儿子已年满十八周岁，随父随母由其自择。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，判决如下：

准予原告刘某某与被告连某某离婚。

本案诉讼费300元，由原告承担。

本判决生效前双方当事人均不得另行结婚。

如不服本判决，可在判决书送达之次日起十五日内提出上诉，并按对方当事人的人数提交上诉状副本，上诉于河南省许昌市中级人民法院。

审判长：靳炳奎

人民陪审员：贺晓亚

人民陪审员：胡亚辉

二○一○年十二月三十一日

书记员：郭晓锋