原告谢某甲，男，37岁。

委托代理人林文慰，仙游县大济法律服务所（略）。

被告陈某某，女，35岁。

委托代理人黄某国，福建朗天（略）事务所（略）。

原告谢某甲与被告陈某某因离婚纠纷一案，本院受理后，依照简易程序，公开开庭进行了审理。原、被告及其委托代理人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称，原、被告婚前缺乏了解，婚后因性格不合，经常发生争吵，双方自2008年正月间就开始分居生活，现夫妻感情破裂，要求与被告离婚；婚生女儿谢某仪由原告抚养，抚养费由原告负担；共同财产：眠床一床、合柜一架，归原告所有，医用牙床一张、牙车一台、金项链一条、金戒指一枚，归被告所有，被告补偿给原告人民币x元；共同债务人民币x元，原、被告双方各负担人民币x元。

被告辩称，夫妻感情没有破裂，不同意与原告离婚。

经审理查明，原、被告双方于2006年4月24日办理结婚登记手续；于X年X月X日生育一女孩谢某仪。2009年初，原告向本院起诉与被告离婚，2009年4月15日，原告自愿撤回起诉。诉讼中，原告主张，原、被告自2008年10月间就开始分居生活，被告予以否认，提出2010年6月20日其带女儿一起到原告在广州经营的手机店处，之后与原告共同生活二十天，于2010年7月9日分居生活至今。原告提供仙游县X镇X村民委员会的证明一份和申请证人李某某、谢某乙出庭作证，仙游县X镇X村民委员会的证明和证言李某某、谢某乙的证言均证实原告的主张。对原告提供的证据，被告质证认为，仙游县X镇X村民委员会的证明内容和证人李某某、谢某乙的证言均不是事实。

本院认为，原、被告婚后经登记结婚，属合法婚姻关系，依法受法律保护。原告主张，原、被告自2008年10月间开始分居生活至今，被告予以否认，认为原、被告自2010年7月9日才分居生活至今。原告虽提供仙游县X镇X村民委员会的证明一份和申请证人李某某、谢某乙出庭作证，但仍不足以证实自己的主张，故原、被告夫妻感情尚未破裂，原告请求与被告离婚，理由不足，不予支持。只要原告放弃离婚念头，被告增强家庭责任感，原、被告各自克服不足之处，正确处理夫妻关系，珍惜夫妻感情，夫妻关系还是可以和好的。为此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，判决如下：

不准原告谢某甲与被告陈某某离婚。

案件受理费人民币二百四十五元，减半收取人民币一百二十二元五角，由原告谢某甲负担。

如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于福建省莆田市中级人民法院。

审判员林乘涛

二0一一年三月九日

书记员张敏捷