申请执行人盘锦市兴隆台区X村信用合作社。

法定代表人杨某，系该社主任。

被执行人李某某，男，X年X月X日出生，汉族，住（略）-2-X号。

盘锦市兴隆台区X村信用合作社与李某某借款合同纠纷一案，本院作（2007）盘中民一合初字第X号民事判决书，已经发生法律效力。本院于2008年3月17日立案执行，2008年9月8日中止执行，于2009年6月17日恢复执行。

本院在执行过程中，申请人同意中止执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十二条第（一）、（五）项之规定，裁定如下：

中止本院（2007）盘中民一合初字第X号民事判决书。

在中止执行的情形消失后，申请执行人可以向本院申请恢复执行。

本裁定送达后即发生法律效力。

审判长：刘鹏

审判员：马庆云

审判员：李某

二○○九年八月十九日

书记员：张震

附法律条文

《中华人民共和国民事诉讼法》

第二百三十二条有下列情形之一的，人民法院应当裁定中止执行：

（一）申请人表示可以延期执行的；

（二）案外人对执行标的提出确有理由的异议的；

（三）作为一方当事人的公民死亡，需要等待继承人继承权利或者承担义务的；

（四）作为一方当事人的法人或者其他组织终止，尚未确定权利义务承受人的；

（五）人民法院认为应当中止执行的其他情形。

中止的情形消失后，恢复执行。