原告李某某,男,X年X月X日生。

委托代理人冯福来，修武县郇封法律服务所（略）。

被告张某某，女，X年X月X日生。

委托代理人刘喜庆，河南云台（略）事务所（略）。

原告李某某诉被告张某某离婚纠纷一案，原告于2010年11月23日起诉，本院受理后，依法由审判员康健适用简易程序公开开庭进行了审理，原告李某某与委托代理人冯福来，被告张某某与委托代理人刘喜庆到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

原告李某某诉称，原、被告于1989年典礼后同居生活。婚后生育二子，均已成年。自两个孩子成年后，双方一直吵打，不能共同生活，被告长年在外干活，对家庭不管不问，不尽一个作妻子的义务，请求法院判令原、被告离婚，个人财产归各自所有，并由被告承担诉讼费用。

被告张某某辩称，原告所诉不是事实，共同生活期间双方虽有争吵，但夫妻感情并未破裂，没有到离婚的地步，不同意离婚。

原、被告就夫妻感情是否破裂在庭审中均未提交证据。

经审理查明：1989年原、被告结婚。1990年11月1日婚生长子李XX，1991年7月20日婚生次子李XX，均已成年。原、被告在共同生活期间有一定矛盾，2010年2月原、被告分居生活。

本院认为，原、被告婚后已生活多年，并生育两个孩子，有一定的感情基础，虽然双方在共同生活中有一定摩擦，但并未导致夫妻感情破裂，原、被告只要多为对方考虑，多为子女的未来考虑，最终一定能将受到损害的夫妻关系修复，生活还是会幸福的。根据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条和最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：

不准原告李某某与被告张某某离婚。

案件受理费300元，减半收取为150元，由原告承担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省焦作市中级人民法院。

审判员康健

二○一一年一月十一日

书记员薛晓敏