上诉人（原审原告）郜某某，男。

被上诉人（原审被告）安阳豫北制药厂破产案件管理人，住所地：安阳市安漳大道X号。

负责人耿某某，该清算组组长。

被上诉人（原审被告）郭某某，男。

被上诉人（原审被告）安阳市隆源建筑安装有限责任公司。

法定代表人李某某，该公司董事长。

上诉人郜某某与被上诉人安阳豫北制药厂破产案件管理人、郭某某、安阳市隆源建筑安装有限责任公司财产损害赔偿纠纷一案，不服安阳市北关区人民法院（2010）北民一初字第X号民事裁定，以原裁定适用法律错误，驳回起诉错误为理由，向本院提起上诉。诉请撤销原裁定，将本案发回重审。本院依法组成合议庭，审理了本案。

原审法院认为，原告曾在2009年就同一事实、同一当事人向本院提起诉讼，本院作出（2009）北民一初字第X号民事裁定，裁定驳回原告郜某某的起诉，该裁定已生效。本案中原告就同一事实和理由向本院再次提起诉讼，有违法律规定，不应支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十一条第（五）项的规定，裁定：驳回原告郜某某的起诉。

本院经审理认为，本案郜某某诉请的是财产损害赔偿纠纷，并非破产程序中的债权纠纷。原审认定事实不清，适用法律不当，裁定驳回起诉欠妥，依法应予纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条之规定，裁定如下：

一、撤销安阳市北关区人民法院（2010）北民一初字第X号民事裁定；

二、指令安阳市北关区人民法院审理本案。

审判长孙爱民

审判员秦成义

审判员王荣拴

二○一○年十二月二十八日

书记员段新

安法网X号