公诉机关梧州市蝶山区人民检察院。

被告人梁某某，男，X年X月X日出生于（略），身份证号码：x，汉族，初中文化，务农，住（略）。因涉嫌犯故意伤害罪，于2009年12月8日被刑事拘留，同月18日被逮捕。现羁押于梧州市看守所。

梧州市蝶山区人民检察院以蝶检刑诉[2010]X号起诉书指控被告人梁某某犯故意伤害罪，于2010年2月8日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人郭某某向本院提起附带民事诉讼（另行处理）。本院于2010年2月11日立案并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。梧州市蝶山区人民检察院指派代理检察员林某婷出庭支持公诉，被告人梁某某到庭参加诉讼。现已审理终结。本案经广西壮族自治区高级人民法院批准，依法延长审理期限一个月。现已审理终结。

梧州市蝶山区人民检察院指控：2009年10月1日12时许，被告人梁某某伙同梁某福、梁某兵、梁某明、梁某明（四人另案处理）等人持铁管、长刀在夏郢镇新城区名流美发厅内外追打被害人郭某某，致使郭的头部、双手受伤。后经法医鉴定，被害人郭某某的损伤属轻伤。被告人梁某某以上的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，应以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人梁某某虽是自动到公安机关投案自首，但未能如实供述犯罪事实，故不能认定被告人有自首情节。

被告人梁某某对指控的事实没有异议，但认为案发时在场的只有他一个人动手打人，没有见到其他人动手。

经审理查明，被告人梁某某认为其弟弟曾被被害人郭某某等人殴打，遂起意报复。2009年10月1日12时许，梁某某伙同梁某福、梁某兵、梁某明、梁某明（四人另案处理）等人持铁管、长刀在夏郢镇新城区名流美发厅内外追打被害人郭某某，致使郭的头部、双手受伤。后经法医鉴定，被害人郭志坤的损伤属轻伤。

2009年12月8日上午，被告人梁某某到夏郢派出所投案，同日被刑事拘留。

被害人郭某某在本案审理过程中，向本院提起附带民事诉讼，要求被告人梁某某赔偿住院医疗费、误工费、营养费、住院伙食补助费等各项经济损失共计x.4元。

另查明，案发后，被告人梁某某的家人交来x元作为赔偿被害人郭某某的经济损失（该款先交到夏郢派出所，后夏郢派出所转来本院）。本案在审理过程中，被告人梁某某的家人再次交来x元作为赔偿被害人郭某某经济损失（该款已交到本院）。并表示赔偿问题服从法院的判决。

上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认：

1.被害人郭某某的报案陈述以及住院收据、费用清单、疾病诊断证明书、入院记录。证实其被被告人梁某某等人打伤的时间、地点及过程，以及被打伤后在红会医院住院的经过、支出的费用。

2.证人赵某某的证言。证实其在案发现场，见到被告人梁某某两兄弟、梁某明两兄弟及“大头成’两兄弟等人持铁管、长刀在夏郢镇新城区名流美发厅内外追打被害人郭志坤，致使郭的头部、双手受伤的经过。

3.证人邓某某的证言。证实案发时，他们在夏郢镇新城区名流美发厅，突然看见一男青年从门外冲进来并走上二楼，后面有五、六个人追赶，后看见那男青年浑身是血走出美发厅。

4.证人林某某的证言。证实其房屋租给邓某亭经营“名流美发厅”。2009年10月1日，其接到邓某亭的电话说有一名男子被一伙人入店追打，该男子被打伤。其回去查看，看见美发厅内地面、墙壁、二楼楼梯、平台等地方有血、二楼楼梯的不锈钢被人损坏的事实。

5.证人赵某某的证言。证实被告人梁某某等人与被害人郭志坤在案发前发生争执的过程。

6.抓获经过。证实2009年12月8日上午，被告人梁某某到夏郢派出所投案，同日被刑事拘留的事实。

7.伤情鉴定及照片。证实经法医鉴定，被害人郭某某的损伤属轻伤。

8.辨认笔录及照片。被告人梁某某对作案的地点进行了辨认。

9.扣押物品清单、收款收据。证实林某某收到被告人梁某某赔偿款500元，用于修理被其损坏的楼梯、墙壁费用；被告人梁某某的家人在案发后交x元到夏郢派出所作为赔偿被害人郭某某的经济损失（该款先交到夏郢派出所，后夏郢派出所转来本院）。本案在审理过程中，被告人梁某某的家人再次交来x元作为赔偿被害人郭某某经济损失（该款已交到本院）。

10．被告人梁某某的供述。梁某某对打伤被害人郭某某的事实予以供认。

本院认为，被告人梁某某伙同他人故意伤害公民的身体，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人梁某某犯故意伤害罪罪名成立。被告人梁某某虽是自动到公安机关投案，但未能如实供述犯罪事实，故不能认定被告人有自首情节。归案后，被告人梁某某在家人的帮助下主动赔偿被害人全部的经济损失，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：

被告人梁某某犯故意伤害罪，判处拘役五个月。

（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2009年12月8日起至2010年5月7日止）。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向梧州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应交上诉状正本一份，副本二份。

审判长彭政

审判员黎静

审判员雷颍聆

二○一○年四月十四日

书记员孔庆军