上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）袁某甲，男，X年X月X日出生于（略），汉族，农民，住（略），身份证号码：x。
原审被告人袁某乙，男，X年X月X日出生于（略），汉族，农民，住（略）。
原审被告人袁某丙，男，X年X月X日出生，汉族，农民，出生地（略），系袁某乙之子。
原审被告人郑某某，女，X年X月X日出生，汉族，农民，出生地（略），，系袁某乙之妻。
原审被告人李某某，女，X年X月X日出生，汉族，农民，出生地（略），，系袁某丙之妻。
（略）人民法院审理原审自诉人袁某甲指控原审被告人袁某乙、袁某丙、郑某某、李某某犯故意伤害罪及附带民事诉讼一案，于二OO九年十二月十日作出（2010）旬刑初字第X号刑事附带民事判决。原审自诉人袁某甲不服，提出上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。现已审理终结。
原审判决认定，2009年5月21日中午，自诉人袁某甲发现自己房屋上的瓦块被撬翻，怀疑是邻居袁某乙所为，遂到袁某乙家询问，并与被告人袁某乙、郑某某夫妇发生争吵，后被袁某甲母亲劝回。下午袁某甲在其兄袁某胜家喝酒结束后，持菜刀在被告人家院坝坎边继续和被告人袁某乙、郑某某、袁某丙争吵。袁某丙见袁某甲拿刀向他们扑来，就用木棒将袁某甲手上的菜刀打掉，袁某甲去捡菜刀时从石坎上摔下受伤。当晚袁某甲被送往旬阳县X镇卫生院住院治疗24天，经诊断为1、头部多处裂伤；2、头皮血肿；3、脑震荡。2009年6月20日经安康金州司法医学鉴定所鉴定为轻伤、十级伤残。自诉人袁某甲开支医疗费2684．20元、交通费341元(60元票据是商洛客运公司的)、鉴定费650元。认定的证据有自诉人陈述，4被告人供述，证人杨荣芳、袁某德、袁某树、袁某胜和骆顺秀证言，医院病历、诊断证明、鉴定书，医疗费、鉴定费和交通费等单据。原审法院认为，自诉人袁某甲指控4被告人犯罪证据不足，不予支持，鉴于自诉人的伤是在与被告人袁某丙、袁某乙和郑某某发生纠纷过程中所致，3被告人存在一定过错，故判决宣告被告人袁某乙、袁某丙、郑某某、李某某无罪；由被告人袁某乙、袁某丙、郑某某赔偿自诉人袁某甲经济损失的40%即5167.28元；驳回自诉人袁某甲其他诉讼请求。
上诉人袁某甲上诉提出，原审法院认定事实不清，判决错误。原审法院没有查清袁某丙是如何打掉上诉人手上的菜刀，本案不是互殴行为，而是被上诉人故意伤害上诉人，上诉人并无过错，请求二审法院撤销原审判决，依法判决被上诉人承担刑事责任并赔偿全部经济损失。
经审理查明，原审认定事实清楚，有经一审当庭举证、质证、认证的下列证据证实：
1、自诉人袁某甲2009年5月25日在公安机关陈述，5月12日17时30分许，他从其兄袁某胜家吃饭回来，发现房顶4页瓦被掀翻就骂人，两三分钟后，郑某某搭腔说不是他们做的，他就说又没提名骂，要搭腔说明就是郑某某做的。于是郑某某一家4人与他对骂，他边骂边去拆郑某某家的坎子，还没有拆，郑某某和李某翠拿着椅子、袁某乙拿个木棍、袁某丙拿把柴刀下来。他赶紧回家拿把菜刀，见郑某某家有4人打不过就往回跑，袁某乙用木棍打到他后脑勺，他就昏倒了，模糊看见袁某丙用柴刀砍在他头上。
2、扣押笔录证实，2009年5月13日公安机关从袁某丙手中提取袁某甲所持菜刀一把（刀长28.5cm、木柄长10cm）、袁某丙挡袁某甲菜刀所用的木棒一根（长87cm、直径4.5cm）。
3、被告人袁某乙2009年5月13日在公安机关供述，昨天下午他与妻子郑某某、儿子袁某丙在道场摘豌豆，堂弟袁某甲在骂他们不该打袁某甲房上的瓦等，骂了近一个小时见没人理，袁某甲手持菜刀说要杀他们老两口。袁某丙见状就拿一个木棍把袁某甲手上的菜刀打掉到他家猪圈外头，袁某甲去捡菜刀时摔了一跤，他赶紧跳下去捡起菜刀交给袁某丙让去找村干部。他看见袁某甲起来时满头是血，又捡木棒要打他们老两口，他们就到袁某来家躲避。
4、被告人袁某丙2009年5月13日在公安机关供述，袁某甲与他家相邻居住，共用一个院坝。昨天下午6时许，袁某甲说他父亲用棍子把袁某甲房上的瓦撬开了，后把他家院坝的油菜籽掀翻，又手持菜刀要杀他母亲，他看见袁某甲离他母亲不远，就从院坝边捡了一根木棒（1米长、酒杯粗）打在袁某甲的菜刀上，当时将菜刀打掉在地上，袁某甲转身去捡菜刀时，脚没有站稳从院坝边的石坎子上侧身倒地滚了4道台阶，头碰到猪圈边的石头上流血了。他就拿起袁某甲的菜刀去找村文书田福山。
5、被告人李某某（袁某丙之妻）2009年5月13日证言证实，昨天下午6时许，袁某甲将她家道场上堆放的菜籽往倒推，她和婆婆均未吭声，袁某甲又回家取了一把菜刀冲到她家举得很高说要砍死她婆婆，其夫袁某友捡一根木棍把袁某甲手中的菜刀打掉在道场下的猪圈里，袁某甲转身去捡菜刀时滑倒在石坎的台阶上。袁某丙见状就去捡菜刀往村干部家去时，袁某甲的哥袁某胜来了，袁某甲说被他们打伤并捡起木棍要把她父亲打死，袁某胜夺掉木棍。这时她看见袁某甲前额头在流血。
6、被告人郑某某（袁某乙之妻、袁某友之母）2009年5月13日证言证实，昨天下午吃过饭后，袁某甲站在院坝的石坎子上骂她，她儿子袁某丙挡让她不要说话。袁某甲骂了一会儿后被陈玲和庞启莲拉回去。后袁某甲又拿一把菜刀跑上来说要砍死她，她将头偏到一边，袁某丙见状捡了一根木棍把袁某甲手中的菜刀打飞到石坎子上。因当时下雨路滑，袁某甲转身捡菜刀时从石坎子上滚到坎底趴在地上，袁某丙就捡起菜刀往村长门上走。她知道袁某甲受伤，但不知道伤在哪里。
7、证人陈玲（袁某甲之妻）2009年6月3日证言证实，5月12日17时30分许，她从婆婆庞西莲处得知袁某甲与人打架，到袁某丙门上时看见袁某甲倒在袁某丙猪圈旁边，满头是血，后被袁某胜等人送往医院。当时袁某丙手拿一把刀喊叫杀人了。
8、证人庞西莲（袁某甲之母）2009年6月1日证言证实，5月12日17时许，她听到袁某甲和郑某某在吵架，并听见袁某甲在呻吟，赶紧出去看见袁某甲头下脚上倒在袁某丙门前猪圈跟前的地上，头上血直流，袁某丙在跟前站着。
9、证人袁某德2009年6月1日证言证实，5月12日17时许，他听见袁某甲骂说谁不该把他家房子后面的排水沟堵了，骂的话很难听，袁某丙搭腔后双方就吵起来。20多分钟后，他过去看见袁某丙手拿一把菜刀在猪圈跟前喊袁某甲杀人了。他去找袁某贵劝架时，看见袁某甲倒在袁某丙的猪圈旁边，头上血直流。他不知道袁某甲头上的口子是怎么形成的。
10、证人杨荣芳（袁某丙之嫂）2009年6月1日证言证实，5月12日天快要黑时，她听见袁某甲在袁某丙门前骂人，当时袁某丙与她婆婆郑某某等4人在道场上干活未理袁某甲，后袁某甲回屋取一把菜刀说要捡拾郑，袁某丙看见袁某甲举起刀要砍郑，就在道场上捡了一根木棍把袁某甲手里的菜刀打掉到猪圈边，袁某甲从台阶上下去捡菜刀时摔倒，当时头碰在台阶上流血了，袁某丙去捡起菜刀就到村长那里去了，袁某甲还躺在台阶上骂人。
11、证人袁某树（寨子沟村X组长）2009年6月1日证言证实，他接到村长陈宜兴电话前去处理袁某甲和袁某丙打架一事。到现场后，看见袁某甲躺在袁某丙家道场边猪圈前的台阶下，头上在流血，闻到一股酒气。当时问打架原因，袁某甲说是因为袁某丙的妈用石板把他家排水沟堵住。后让袁某胜等人将袁某甲送往医院治伤。
12、证人袁某财2009年6月1日证言证实，5月12日是下雨天，当日下午5时许，他与袁某甲等人在袁某胜家喝酒，结束后听到袁某甲在后院子骂人，听声音是在和袁某丙吵架，他也没有去看。第二天听说袁某甲受伤了。
13、证人袁某来2009年6月1日证言证实，5月12日下午5时许，他听到袁某甲和袁某丙吵架，去看时只听见袁某甲在吵，袁某乙等人没说话，吵了一会儿袁某甲被其母拉回家，他也走了。第二天听说袁某甲受伤了，但怎么受伤的他不知道。
14、证人骆春秀（袁某甲之嫂、袁某胜之妻）2009年6月1日证言证实，5月12日下午见到袁某甲躺在袁某丙院坝底猪圈边石坎上，额头和后脑勺都在流血，但怎么受伤的她不在现场。
15、证人袁某胜（袁某甲之兄）2009年6月1日证言证实，5月12日下午，其弟袁某甲在他家喝酒后与袁某丙吵架，他劝回去后其弟再次到现场。后看见袁某甲躺在袁某丙门前院坝底石坎上，额头在流血，脖子和头顶都肿了，袁某丙在跟前站着，手上拿把菜刀说是袁某甲拿的凶器。至于袁某甲的伤咋形成的他不知道，次日早袁某甲说是袁某丙、袁某乙父子两个打了的。
16、旬阳县小河中心卫生院住院病历及诊断证明证实，袁某甲自2009年5月12日至同年6月5日在旬阳县小河中心卫生院住院治疗，诊断结论为（1）头皮多处裂伤；（2）头皮血肿；（3）脑震荡。
17、陕西安康金州司法医学鉴定所陕安金司医[2009]临鉴字第X号司法鉴定意见书证实，袁某甲因外伤致头面部创口长7cm（瘢痕长6cm），伤情程度属轻伤，瘢痕面积2.43，伤残等级属十级，鉴定时间2009年6月20日。
18、袁某甲提交医疗费单据15张金额2684.20元，鉴定费单据1张金额650元，交通费单据29张288.10元。
本院认为，上诉人袁某甲诉称被上诉人袁某乙、袁某丙、郑某某、李某某4人殴打致其轻伤，其所提供证据仅能证实其当时曾经受伤，但不能证实伤的形成过程，故不能依法追究上述4被告人的刑事责任。上诉人袁某甲上诉提出“原审法院认定事实不清，判决错误”的上诉理由不能成立，本院不予支持。原审法院认定事实清楚，证据确凿，判处适当，依法应予维持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百八十九条(一)项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长杨荣普
审判员王桥花
审判员王恒勇
二O一O年六月二日
书记员张教辉
