公诉机关上海市浦东新区人民检察院。

被告人周XX，因本案于2010年3月3日被上海市公安局浦东分局取保候审。

上海市浦东新区人民检察院以沪浦检刑诉[2010]x号起诉书指控被告人周XX犯寻衅滋事罪，于2010年7月14日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。被告人周XX到庭参加诉讼。现已审理终结。

公诉机关起诉指控，2008年10月5日19时许，李XX和李XX（均已被判刑）在本区X路X号二楼新时代服装大卖场，因油烟排放的琐事发生争执。李XX及其员工被告人江美强、岳剑威（均被判刑）持健身臂力器殴打被告人李XX和被告人周XX，并砸坏服装大卖场内部分货架、衣柜等物。李某某（已被判刑）获悉后伙同吕永平（已被判刑）至现场助威。被告人周XX等人不顾民警制止继续互殴，与闻讯赶来的李XX等人至三楼继续殴打李XX，并砸坏歌舞厅内空调、混音台等物。经法医学鉴定，李XX左手第五掌骨骨折，其伤势已构成轻伤；李XX的妻子张卫英多处软组织损伤、左环指骨折；被告人江美强左眼钝挫伤；张卫英头面部多处软组织损伤、左环指骨折；李XX右手食指皮肤裂伤、左上臂及左上唇局部皮肤青肿；李某某左手食指皮肤裂伤、左手背挫伤，均已构成轻微伤。双方冲突另造成新时代服装大卖场和天立歌舞厅的物损共计人民币1213元。

2010年3月3日，被告人周XX至公安机关投案自首。

上述事实，被告人周XX在开庭审理过程中亦无异议，并有证人李XX、吕永平、江美强、张哲凤、张卫英、李XX、李某某等人的证言，验伤通知书和法医学人体损伤鉴定意见书，相关部门的物品财产价格鉴定书，有关的刑事判决书，公安机关出具的案发经过等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人周XX与他人在公共场所随意殴打他人，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的犯罪成立，应以支持。被告人周XX能主动投案自首，并能当庭自愿认罪，确有悔罪表现，依法从轻处罚。为维护社会秩序，保护公民的人身健康权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第（一）项、第二十五条、第六十七条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：

被告人周XX犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。

（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。

审判员沈敏

书记员佘晓民