原告黄某乙，男，生于X年X月X日，汉族，清涧县X乡X村，个体户。特别委托代理人崔某某，男，清涧县X镇岔口教育局家属院，退休干部。

被告白某某，男，生于X年X月X日，汉族，清涧县X乡X村，个体户。

原告黄某乙诉被告白某某借款纠纷一案，本院受理后，依法审理查明：2007年12月23日，被告白某某有急事用钱，向原告黄某乙借款x元，并给打了借据。原告多次催要未果。原告于2009年12月21涉诉本院，诉请被告尽快还清x元借款。本案在审理过程中，经人民法院主持调解，双方当事人自愿达成协议：

被告白某某于2009年12月31日还原告黄某乙借款2000元，剩余部分x元，于2010年12月31日前还清。

案件受理费800元，减半收取400元，由被告白某某负担。

双方当事人一致同意本调解协议内容，自双方当事人在本调解协议上签名或捺印后即具有法律效力。

上述协议，不违反有关法律规定，本院予以确认。

审判员张怀平

二00九年十二月三十一日

书记员雷国庆