原告王某某，女，X年X月X日生。

被告张某某，男，X年X月X日生。

王某某和张某某于1993年6月举行婚礼并同居生活。后生育两个儿子：长子张飞龙、次子张俊飞。双方同居期间经常生气，无法继续共同生活，因子女抚养、共同财产分割，双方发生争执。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议:

一、张飞龙、张俊飞均由被告抚养，抚养费自理。原告有探视权。

二、共同财产归张飞龙、张俊飞所有。

诉讼费50元，原、被告各半负担。

上述协议不违反有关法律规定，本院予以确认。

本调解书自双方当事人在调解协议上签字或按指印后，即具有法律效力。

审判员姚天全

二00九年八月五日

书记员孟向朋