原告吴某某，女，X年X月X日出生。

委托代理人林某华，福建朗天（略）事务所（略），一般代理。

被告林某某，男，X年X月X日出生。

原告吴某某与被告林某某因离婚纠纷一案，本院于2010年8月19日立案受理后，依法依照简易程序于2010年9月14日公开开庭进行了审理。原告吴某某及其委托代理人林某华、被告林某某均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告吴某某诉称，本人与被告经人介绍认识后，于1995年12月23举行婚礼，于X年X月X日生育女孩林某，于2005年8月4日补办结婚登记手续。因双方性格不合，经常发生争吵，且被告性情暴躁，多次殴打本人。被告生活作风不好，于2007年间与仙游县X镇一某女发生不正当同居关系，双方发生争吵，2008年8月间双方分居生活至今，夫妻感情确已破裂。现请求判决：1、准予本人与被告离婚；2、婚生女孩林某由原告抚养，抚养费由被告承担每月人民币200元至孩子满十八周岁止；3、夫妻存续期间的共同财产座落在榜头镇X村窑下X号砖混结构房屋三层（占地110平方米，价值18万元）归被告所有，由被告折价补偿给原告人民币9万元。

被告林某某辩称，原告与其他男子有不正当往来，因此本人才动手打她。本人同意与原告离婚；婚生女孩林某一直随本人生活，由本人抚养更有利于其健康成长，抚养费由本人自行承担；共同财产座落在榜头镇X村窑下X号房屋与原告平分；原告尚有现金人民币30万元，本人要求分得15万元；共同债务人民币60万元由原告承担偿还30万元。

经审理查明，原、被告于1995年12月23日按农村习俗举行婚礼，于X年X月X日生育女孩林某，于2005年8月4日补办结婚登记手续。原、被告共同生活期间性格不合，因相互猜疑对方与他人有不正当男女关系，致双方经常发生争吵，且被告有时殴打原告。现原告以夫妻感情确已破裂为由，诉至本院，请求与被告离婚。

上述事实，有原、被告庭审陈述及原告提供的结婚登记申请书、户籍登记证明等证据予以证实，并经庭审举证、质证，原、被告均无异议，本院予以确认。在庭审中，原告要求离婚，被告也同意离婚，本院予以确认；原告主张有共同财产座落于仙游县X镇X村窑下X号房屋一处（称系2005年建成，占地面积约90平方米），被告虽无异议，但原、被告均未提供产权来源或所有权依据，故本院暂不予认定；被告主张其尚欠共同债务人民币60万元及原告有共同财产现金人民币30万元，但不能提供证据证实，故不予认定。

本院认为，原、被告虽经登记结婚，婚姻关系合法，但婚后夫妻感情一般，因双方性格不合及相互猜疑对方与他人有不正当男女关系，致经常发生争吵，且在庭审中被告表示同意离婚，故原告请求与被告离婚，本院予以准许。婚生女孩林某一直随被告生活，由被告抚养更有利于其健康成长，被告请求自行承担抚养本院予以支持。庭审中，原、被告各自主张共同财产分割及共同债务偿还问题，因原、被告均不能各自举证予以证实，本院均不予支持。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款之规定，判决如下：

一、准予原告吴某某与被告林某某离婚。

二、婚生女孩林某由被告林某某抚养，抚养费由被告林某某承担。

案件受理费减半收取为人民币一百二十三元，由原告吴某某负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于福建省莆田市中级人民法院。

审判员陈绍坚

二0一0年十月二十七日

书记员林某娇