河南省新安县人民法院

民事判决书

(2010)新民初字第X号

原告李某某，男，成年，汉族，农民，住（略）。

被告陈某某，女，成年，汉族，农民，住（略）。

原告李某某诉被告陈某某离婚纠纷一案，本案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告李某某，被告陈某某均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告李某某诉称：我与被告于1989年5月登记结婚，婚后生育两个孩子，女儿李某辉，现年19岁，儿子李某兵，现年15岁。因我与被告婚前认识时间短，缺乏了解，没有感情基础，致使婚后长期吵闹，家庭不和，我认为孩子小，需要照顾，一直在维持着生活。但随着时间的推移，矛盾逐渐恶化，使我无法正常生活，至今已分居长达7年之久。分居后，被告未管过两个孩子的生活，孩子的生活费、教育费一直由我一人承担。随着孩子年龄增大，我靠打工很难维持两个孩子的正常生活。为此我坚持要求与被告离婚，让被告尽到做母亲的责任，负担其该尽的义务，承担两个孩子抚养费及教育费。

被告陈某某辩称：我们婚后共同生活20余年，感情尚好，我不同意离婚。原告1998年出去开车，有第三者插足，我们才出现矛盾。原告只给孩子们学费，生活费是我给的，怎么能说我不抚养子女呢

经审理查明：原、被告经人介绍相识，1989年5月9日登记结婚。婚后，双方于农历X年X月X日生育女儿李某辉，农历X年X月X日生育儿子李某兵。婚后初期感情尚可，1998年以后，双方开始发生矛盾。2004年7月，被告回娘家居住，双方分居至今。

本院认为：原、被告婚后共同生活时间较长，婚后初期感情尚好，后虽然发生矛盾，双方分居时间较长，但矛盾并未激化，且被告不同意离婚，双方仍有和好可能。根据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，判决如下：

不准原告李某某与被告陈某某离婚。

本案受理费300元，由原告负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，通过本院上诉于河南省洛阳市中级人民法院。

审判长苏文东

审判员张通子

人民陪审员郭涵

二0一0年八月二十六日

书记员李某贞