（2010）崇民一(民)初字第X号

原告姜XX，男，XX年XX月XX日生，汉族，住（略）。

原告张某某，女，XX年XX月XX日生，汉族，住（略）。

委托代理人张XX，崇明县XX镇法律服务所法律工作者。

被告姜X，男，X年X月X日生，汉族，住上海市X县X镇X新村X号X室。

委托代理人姜X，男，X年X月X日生，汉族，住上海市X县XX号X室。

被告姜X，男，X年X月X日生，汉族，住上海市X县X镇X村X号X室。

被告姜X，女，X年X月X日生，汉族，住上海市X县X镇X号。

本院于2010年8月31日立案受理了原告姜XX、张XX诉被告姜X、姜X、姜X赡养费纠纷一案，依法由代理审判员董晔适用简易程序于2010年9月26日公开开庭进行了审理。俩原告的委托代理人张XX，被告姜X的委托代理人姜X暨被告、被告姜X到庭参加诉讼。后本院于2010年10月14日再次公开开庭进行了审理。原告姜XX及其委托代理人张XX，被告姜X到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告姜XX、张XX诉称，俩原告系夫妻关系，三被告系俩原告亲生子女。俩原告含辛茹苦将三被告抚养成人，帮助他们成家立业，现俩原告年老体弱多病，生活基本不能自理。故俩原告起诉要求原告住院期间花费的医疗费124,104.08元、护工费6,600元由三被告均担；二原告今后的医疗费及护理费（包括住院期间的护理费和生活不能自理时的护理费）由三被告均担。

被告姜X辩称，同意两原告的要求。原告先前住院花费的医疗费124,104.08元及护理费6,600元都是本被告垫付的。后被告姜X负担了40,000元，被告姜琦负担了20,000元。现在要求其余两被告返还其为原告垫付的医疗费和护理费，由三被告平均承担。对于两原告今后的医疗费、护理费同意承担三分之一。

被告姜X辩称，原告先前住院花费的医疗费124,104.08元及护理费6,600元确是由被告姜X垫付的，后本被告承担了40,000元、被告姜X承担了20,000元。对于两原告今后的医疗费、护理费同意承担三分之一。

被告姜X辩称，不同意原告诉请。本被告身体也不好，动过两次手术，患有心脏病、高血压等疾病已多年。现在已经丧失了劳动能力，没有收入。而且先前两原告生病都是由本被告去陪护的。原告在退休时帮两个儿子都安排了很好的工作，同时还把家里的房子分给了两个儿子，并且表示他们的生老病死都由儿子来负责。另，两被告的经济条件比本被告好很多。关于原告先前看病花费的医疗费和护理费确实是被告姜X垫付的，但后来三被告就医药费的承担达成了一致意见，被告姜X承担一半，姜X承担40,000元，本被告承担20,000元，本被告也已把钱给了姜怡。对于两原告今后的医疗费本被告最多同意承担六分之一，前提是原告住院动手术要由本被告签字，且医生保证手术能成功，老人可以生活自理。

经审理查明，俩原告系夫妻关系，三被告系俩原告的亲生子女，由俩原告抚养长大。现俩原告年迈多病，近年来多次住院治病，原告姜XX每月享有1800元退休工资，原告张XX每月享有100元的养老金，两人的收入无法满足大额的医疗费开支及日常护理所需。2010年3月30日至2010年4月13日，原告张XX住院动手术花费医疗费124,104.08元（除报销外）由被告姜X垫付，现原告需要再次住院动手术，因被告之间无法就原告的医疗费达成一致意见。故涉讼。

审理中，原、被告均确认原告先前花费的医疗费124,104.08元（除报销外）、护理费6,600元由被告姜X垫付，后姜X承担了40,000元、姜X承担了20,000元。

本院认为，尊重和赡养老人是中华民族的传统美德，子女对父母有赡养扶助的义务。当父母丧失劳动能力生活发生困难时，有要求子女履行赡养义务的权利。作为子女有义务照顾好老人的晚年生活，在物质上提供保障，精神上给予安慰。本案两原告年老体弱，多次住院。两原告每月1,900元的收入无法满足大额的医疗费开支，两原告要求三被告承担医疗费及生活不能自理时的护理费，符合有关法律规定，本院予以支持。被告姜X垫付了原告本次的医疗费及护理费，被告姜X、姜X已经分别给付了其40,000元和20,000元，对于所缺部分被告姜怡可向两原告主张，本案中不作处理，其要求被告姜X、姜X返还，不符合法律规定，本院不能予以支持。被告姜X表示只愿意承担医疗费的六分之一，且前提是要求原告在手术前经其签字，由医生保证手术能成功、老人可以生活自理。被告姜X的这一辩称，与法无据，本院不予采信。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条、《中华人民共和国婚姻法》第二十一条、《老年人权益保障法》第十二条之规定，判决如下：

一、被告姜X于本判决生效之日起十日内给付原告姜XX、张XX医疗费人民币1,368元、护理费人民币2,200元，合计人民币3,568元；

二、被告姜X于本判决生效之日起十日内给付原告姜XX、张XX医疗费人民币21,368元、护理费人民币2,200元，合计人民币23,568元；

三、原告姜XX、张XX今后的医疗费用凭票据(除报销外)由三名被告平均承担；

四、原告姜XX、张XX今后住院期间及生活不能自理时的护理费由三名被告平均承担；

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

本案案件受理费人民币80元，减半收取计人民币40元，由被告姜X负担14元、被告姜X负担13元、被告姜X负担13元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第二中级人民法院。

审判员董晔

书记员张文怡