原告麻阳苗族自治县X村信用合作联社。

法定代表人龙某某，该社理事长。

委托代理人左某某（特别授权），男，X年X月X日出生，苗族，职工。

被告郑某某，男，X年X月X日出生，苗族，农村居民。

被告黄某乙，女，X年X月X日出生，苗族，农村居民。

案由金融借款合同纠纷

2010年3月24日原告麻阳苗族自治县X村信用合作联社就与被告郑某某、黄某乙金融借款合同纠纷一案向本院提起诉讼。原告诉称，2006年被告郑某某、黄某乙夫妇在原告下属锦和信用社借款一笔，本金为x元，利息截止2010年3月20日止为4516.2元，借款已逾期470余天。原告多次派员催收未果，现被告房屋已被政府修路征收，故起诉请求：1、依法责令二被告偿还借款本金x元及利息4516.2元共计x.2元；2、二被告承担案件全部受理费用。被告郑某某辩称，欠原告借款本金x元及利息未还属实，因债权未曾收回，请求原告允许延期还款。

被告黄某乙辩称：欠款虽系被告郑某某在婚姻关系存续期间所借，但该款未用于到家庭生活，况且现在被告已与郑某某离婚，对外所欠债务约定均由被告郑某某承担，故不应承担偿还责任。

经审理查明，被告郑某某、黄某乙原系夫妻关系，二人婚姻关系存续期间，被告郑某某于2006年4月16日到原告下属锦和信用社借款本金x元，借款利息为月息8.4‰，借期至2006年7月1日止。借款到期后，被告郑某某除偿还部分利息外，对所借本金及尚欠利息分文未还。后被告房屋被政府修收征收，故原告起诉。

另查明，被告郑某某、黄某乙于2010年3月18日到本县民政局协议离婚。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人于2010年4月26日自愿达成如下协议：

被告郑某某、黄某乙所欠原告麻阳苗族自治县X村信用合作联社借款本金x元及利息，定于2010年5月15日偿还借款本金x元及利息2000元；2010年7月31日前偿还借款本金x元；余欠借款本金x元及利息于2011年11月30日前一次性还清（利随本清）。

本案案件受理费1225元减半收取612元，由被告郑某某、黄某乙负担。

上述协议，符合有关法律规定，本院依法予以确认。

本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。

（此页无正文）

审判长周尚清

审判员陈功全

审判员张平权

二0一0年四月二十六日

书记员黄某晶