原告：毛某某，男，X年X月X日出生。

被告：左某某，女，X年X月X日出生。

委托代理人：李世中，法律工作者。

本院于2009年4月7日立案受理原告毛某某诉被告左某某离婚纠纷一案，依法组成合议庭，于2009年8月3日公开进行了审理。

原、被告于1995年底认识并建立恋爱关系，1997年在新郑市民政局登记结婚，X年X月X日生育一子取名毛X。双方在日常共同生活中因家务琐事发生纠纷，原告诉至本院请求离婚。

本案在审理过程中，双方当事人经本院主持调解，自愿达成如下协议：

一、原告毛某某与被告左某某自愿离婚。

二、婚生子毛X由原告毛某某抚养，抚养费由原告毛某某自愿承担。

三、原告毛某某自愿给付被告左某某经济帮助款x元（已付清）。

四、原、被告无婚前个人财产及婚后共同财产分割，无债权债务。

案件受理费300元，原告毛某某自愿负担。

双方当事人一致同意本协议的内容，自双方当事人在协议上签名或按印后即具有法律效力。

上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。

审判长秦剑英

审判员李强

人民陪审员赵狗信

二○○九年八月三日

书记员刘春霞