公诉机关濮阳县人民检察院。

被告人董某某（鹏），男，X年X月X日出生。因涉嫌故意伤害，2010年7月16日被刑事拘留，同年7月30日被逮捕。现押濮阳县看守所。

濮阳县人民检察院以濮县检刑诉（2010）X号起诉书指控被告人董某某犯故意伤害罪，于2010年9月23日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了此案。濮阳县人民检察院指派检察员宋世锋出庭支持公诉，被害人聂瑞娟、被告人董某某到庭参加诉讼。现已审理终结。

濮阳县人民检察院指控：2010年7月12日13时许，被告人董某某因琐事在家中与聂X娟发生争吵，后发生厮打，董某某用木凳将聂X娟右手砸伤。经鉴定，聂X娟右手第二掌骨骨折属轻伤。

公诉机关当庭讯问了被告人董某某并宣读了其供述，被害人聂X娟陈述，证人张X田、张X莲证言，鉴定结论人身损伤程度鉴定书，户籍证明，案发经过，出示了现场图及伤情照片等证据，以证实起诉书的指控。

公诉机关认为被告人董某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，请求依法判处。

被告人董某某对起诉书指控的事实、定性不持异议，请求从轻处罚。

经审理查明：被告人董某某与被害人聂X娟于2006年11月26日按农村风俗举行婚礼。2010年7月12日13时许，二人因琐事在家中发生争执，继而厮打，董某某用木凳将聂X娟右手砸伤。经鉴定，聂X娟右手第二掌骨骨折属轻伤（民事赔偿部分已调解解决）。

认定上述事实的证据有：

1、被告人董某某供述证实其与被害人聂X娟于2006年11月26日按农村风俗举行婚礼，由于性格不合经常吵架。2010年7月12日下午，二人因琐事在家中发生厮打，其用一木凳将聂X娟右手砸伤的事实。

2、被害人聂X娟陈述证实2006年11月26日其与被告人董某某按农村风俗举行婚礼。2010年7月12日下午二人因琐事发生厮打，被告人董某某用一木凳将聂X娟的右手砸伤的事实。

3、证人张X田证言证实其是被告人董某某之母。2010年7月12日13时许，其儿子董某某与儿媳聂X娟发生争吵，继而厮打，董某某用一板凳将聂X娟手砸伤的事实。

4、证人张X莲证言内容与张X田证言基本一致。

5、濮公（活）鉴字[2010]X号人体损伤程度鉴定书证实被害人聂X娟右手掌骨骨折属轻伤。

6、案发经过证实接受害人报案后，2010年7月16日将被告人董某某抓获。

另有：抓获经过，现场图及伤情照片，户籍证明等证据。

以上证据均经当庭举证、质证，具有证明本案犯罪事实的法律效力，本院予以确认、采信。

本院认为,被告人董某某与被害人聂X娟系同居关系。二人发生纠纷时，被告人董某某不能冷静对待、妥善处理，而是动手伤害他人身体，致人轻伤，其行为符合故意伤害罪特征，濮阳县人民检察院指控罪名成立。案发后，被告人家属积极赔偿给被害人造成的损失，取得了被害方谅解，被害人不要求追究被告人的刑事责任。根据本案的犯罪事实、情节、社会危害性、充分考虑被害人的意见，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：

被告人董某某犯故意伤害罪，判处拘役四个月。

（刑期自判决执行之日起计算，判决判决执行前先行羁押一日折抵刑期一日，即自2010年7月16日起至2010年11月15日止）

如不服本判决，可自接到判决书的第二天起十日内，通过本院或直接向河南省濮阳市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长：戴文顺

审判员：后利珍

审判员：韩晓燕

二○一○年十月二十五日

书记员：鲁玉平