原告薛某甲，男，X年X月X日生，汉族，农民。

委托代理人石某某，男，X年X月X日生，汉族。

被告薛某乙，男，X年X月X日生，汉族。

被告薛某丙，男，X年X月X日生，汉族，农民。

二被告委托代理人郭海英，南乐县城关第二法律服务所法律工作者。

原告薛某甲与被告薛某乙、薛某丙健康权纠纷一案，本院于2011年7月18日立案受理，依法由审判员郭豪杰用简易程序公开开庭进行了审理。原告薛某甲及委托代理人石某某，被告薛某乙、薛某丙及委托代理人郭海英均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告薛某甲诉称，原被告承包的土地相邻。2011年6月26日原告要将田埂封到中间地界，被告不同意，打了原告一耳光。原告找村委会调解此事，被告薛某乙又纠集他三儿子薛XX，再次当街殴打原告，致原告左眼等多处受伤。原告住院七天，经法医鉴定，已构成轻伤。请求法院依法判决被告连带赔偿原告各项损失4500元。

二被告辩称，2011年6月26日因原告侵占被告耕地，双方发生矛盾。原告在侵占被告耕地影响收益的情况下，不但不听劝阻强行侵占，在被告自卫时，原告恼羞成怒到法院起诉，请求法院依法驳回原告的诉讼请求。

经审理查明，2011年6月26日8时许，原告与被告薛某乙因土地纠纷发生争执，被告薛某乙将原告致伤。原告在南乐人民医院住院治疗7天共花医疗费1657.2元。2011年7月5日经法医鉴定原告左眼损伤构成轻微伤，南乐县公安局对被告作出罚款300元的行政处罚决定。案件在审理过程中经本院主持调解双方未能达成协议。

本院认为，公民的健康权受法律保护。原被告在纠纷发生后，本应通过合法正当途径解决，而被告薛某乙采取过激手段致伤原告，侵害了原告的健康权，应承担侵权的民事责任，对原告要求被告薛某乙赔偿损失的诉讼请求，本院予以支持。原告未能正确处理好邻里纠纷，对损害的发生亦存在一定过错，可以适当减轻被告薛某乙的赔偿责任。关于交通费，根据原告就医往返次数及时间，酌定为100元。原告提交的证据均不能证实被告薛某丙致伤原告的事实，对原告要求被告薛某丙赔偿损失的诉讼请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条及最高人民法院相关司法解释之规定.判决如下：

一、被告薛某乙于判决生效后十日内赔偿原告薛某甲医疗费1657.2元、护理费338.1元（48.3元×7天）、住院生活补助费210元（30元×7天）、交通费100元，共计2305.3元的80%即1844.24元。

二、驳回原告薛某甲的其他诉讼请求。

案件受理费50元，减半收取25元，由原告薛某甲负担5元，被告薛某乙负担20元。

如不服本判决书，可自判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于河南省濮阳市中级人民法院。

审判员郭豪杰

二○一一年十月八日

书记员彭某洋