上诉人（原审被告）李XX，男，X年X月X日出生，汉族，沅江市人，无业，住（略）。

被上诉人（原审原告）孙某某，女，X年X月X日出生，汉族，沅江市人，潇湘晨报职工，住（略）。

上诉人李XX因与被上诉人孙某某离婚纠纷一案，不服益阳市资阳区人民法院（2009）资民一初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，李XX以“考虑到婚生小孩李阿柳健康成长的需要，及孙某某过去对我的关照”为由，向本院申请撤回上诉。

本院认为，上诉人李XX撤回上诉的申请符合有关法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十六条之规定，裁定如下：

准许上诉人李XX撤回上诉，双方当事人按原判决执行。

二审案件受理费325元，减半收取162.5元，由上诉人李XX负担。

本裁定为终审裁定。

审判长蔡海鹰

审判员向伟

代理审判员吴斌

二００九年四月十五日

代理书记员彭艳