上诉人（原审被告）张某甲，男，X年X月X日出生，汉族，学生，住（略）。

法定代理人张某乙，男，X年X月X日出生，汉族，系张某甲之父，住（略）。

委托代理人张洪涛，河南圣煜律师事务所律师。

被上诉人（原审原告）薛某丙，女，X年X月X日出生，汉族，学生，住（略）。

法定代理人薛某丁，男，X年X月X日出生，汉族，系薛某丙之父，住（略）。

委托代理人杨立新，孟州市X路法律服务所法律工作者。

被上诉人（原审被告）孟州市X镇第一初级中学。

法定代表人张某戊，系该校校长。

委托代理人张某己，男，X年X月X日出生，汉族，系该校教导处主任，住（略）。

委托代理人，薛某庚，男，X年X月X日出生，汉族，系该校总务处主任，住（略）。

上诉人张某甲因与被上诉人薛某丙、孟州市X镇第一初级中学人身损害赔偿纠纷一案，不服孟州市人民法院（2008）孟民初字第X号民事判决，向本院提起上诉。撤销原判，改判被上诉人薛某丙承担50％责任，孟州市X镇第一初级中学承担50％责任。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、上诉人张某甲一次性赔偿被上诉人薛某丙医疗费、护理费、营养费、住院伙食补助费、残疾赔偿金和精神抚慰金共计x元（已履行完毕）。之后，双方互无纠缠。

二、孟州市X镇第一初级中学不承担民事赔偿责任。

三、本协议经双方当事人或委托代理人签字捺印后生效。

一审诉讼费340元，鉴定费500元，由被上诉人薛某丙负担；二审诉讼费340元，减半收取170元，法律文书专递邮费30元，由上诉人张某甲负担。

上述协议符合有关法律规定，本院予以确认。

审判长闫春林

审判员柳涛

审判员何云霞

二○○九年七月二十二日

书记员焦丽君