公诉机关河南省辉县市人民检察院。

被告人朱某某，男,X年X月X日出生。因涉嫌犯故意伤害罪，2009年12月25日被辉县市公安局取保候审，2010年8月5日被辉县市公安局刑事拘留，2010年8月13日被辉县市公安局取保候审。

河南省辉县市人民检察院以辉检刑诉（2010）X号起诉书指控被告人朱某某犯故意伤害罪，于2010年9月30日向本院提起公诉。本院于2010年9月30日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。辉县市人民检察院指派检察员张莹辉出庭支持公诉，被告人朱某某到庭参加诉讼。现已审理终结。

辉县市人民检察院指控，2008年7月20日傍晚7时许，被告人朱某某在辉县X镇XX村东大池东南角杨XX的养猪场，因为邻里关系引起的纠纷，将杨XX头部打伤。杨XX的损伤属轻伤。公诉机关提供的证据有：1、被告人朱某某供述；2、被害人杨XX陈述；3、证人朱XX等证言；4、户籍证明、民事赔偿协议、法医学人体损伤程度鉴定书等。公诉机关认为，被告人朱某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，请依法判处。

被告人朱某某对公诉机关指控的事实不持异议，并供认犯罪。

经审理查明，被告人朱某某在辉县X镇XX村的猪场与其姨夫杨XX的猪场相邻，2008年7月20日傍晚7时许，被告人朱某某因其猪场的树枝被杨XX砍断，即给其父亲朱XX打电话，朱XX到杨XX的猪场后双方发生争吵，后被告人朱某某持木棍将杨XX的头部打伤，致使杨XX头皮裂伤。杨XX的损伤属轻伤。被告人朱某某已赔偿被害人杨XX经济损失x元。

2009年12月25日，被告人朱某某自动到辉县市公安局百泉派出所投案，没有如实供述自己的罪行。取保候审期间，公安机关于2010年6月12日、7月11日、8月1日、8月4日以辉公刑传字（2010）X号、X号、X号、X号传讯通知书四次传唤朱某某，被告人朱某某于2010年8月5日到案。

上述事实，有公诉机关提供的下列证据予以证实：1、户籍证明；调解协议书及收到条、撤诉书；辉县市公安局传讯通知书：公安机关先后四次传唤朱某某，朱某某在最后一次到案；辉县市公安局辉公技检（损伤）第x号法医学人体损伤程度鉴定书：杨XX的损伤属轻伤。2、证人证言（1）证人朱XX证言，杨XX砍我猪场门口的一棵树，我与杨XX发生争吵，我儿子朱某某与杨XX等人麻架，后朱某某拿木棍夯了正追我们的杨XX头部。（2）证人赵XX言，当天傍晚，一辆轿车上下来的人到我家猪场将我丈夫杨XX打了一顿，为首的是我前姐夫朱XX，还有朱某某，原因是杨XX砍树，但那个猪场在朱XX和我姐离婚时已归我姐经营了。（3）证人刘X证言，朱某某看到树被砍就给他爸打电话，后朱某某他爸带了三名男子到猪场与戴眼镜的吵起来，后来又打起来。（4）证人赵XX证言，朱XX开车带人到我女儿的猪场，朱XX与朱某某对我女婿杨XX拳打脚踢，原因是XX的猪场与朱某某的猪场紧挨着，因为树枝影响XX的电线所以海建砍了两枝。（5）证人朱XX证言，我与朱X文到东大池那看见朱XX、朱某某到杨XX猪场，听见猪场里有争吵声，到跟见杨XX躺在地上对赵XX说是斌斌打的。（6）证人朱X中证言，我见朱XX、朱某某在杨XX猪场门口，朱XX说杨XX砍他树了，后我听见杨XX猪场打起来，过去一看杨XX头烂了，后来私下听说是朱某某打的。（7）证人朱X文证言，我和朱XX听到杨XX猪场里有人争吵，到那看见杨XX和他岳父赵XX正朝门口撵朱XX和朱某某，杨XX头烂了。3、被害人杨XX陈述，因我猪场的电线被旁边一棵树的主枝磨断，我问过我姐后将树枝砍断，后朱XX开车领人到我猪场殴打我，他们离开时我拿个锄去撵被朱X文拦住，当时朱XX领的有朱某某、朱XX等人，朱XX和我姐离婚时，猪场的树归我姐了。4、被告人朱某某供述，我带我女朋友刘X到我猪场看到树枝被砍断，我给我爸朱XX打电话，我爸过来与杨XX发生争吵，杨XX要打我爸，我跺他几脚，杨XX拿锄撵我们，我拿木棍朝杨XX头部夯了两棍。

以上证据，相互关联，相互印证，能证实本案基本事实，并且庭审中被告人对以上证据均不持异议，故本院均予以确认。

本院认为，被告人朱某某故意伤害他人身体，致人轻伤,其行为已构成故意伤害罪,公诉机关指控罪名成立，应予惩处。被告人朱某某曾自动投案，没有如实供述自己的罪行，后经多次传唤不到案，不是自首。鉴于被告人朱某某已赔偿了被害人的全部经济损失，并取得了被害人的谅解，故对被告人可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第四条之规定，判决如下：

被告人朱某某犯故意伤害罪，判处管制一年。

（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期两日。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省新乡市中级人民法院提起上诉，书面上诉的,应提交上诉状正本一份，副本两份。

审判长秦可妍

审判员王顺亮

人民陪审员李光军

二0一0年十一月二日

书记员范宇琪