辽宁省沈阳市中级人民法院

民事裁定书

（2004）沈民（2）房终字第X号

上诉人（原审原告）:李某，男，X年X月X日出生，汉族，住（略），系农民。

委托代理人：董学武，系辽宁省葫芦岛市X区司法局直属法律服务所律师。

被上诉人（原审被告）:（略）民委员会。

法定代表人：杨某，系村委会主任。

委托代理人：马某，男，X年X月X日出生，满族，住（略），系（略）党支部书记。

委托代理人：焦某，男，X年X月X日出生，汉族，住（略），系（略）村委会委员。

上诉人李某因侵害土地承包经营权纠纷一案，不服沈阳市X区人民法院（2003）大民（1）房初字第X号驳回起诉的民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成由审判员王志福担任审判长，审判员黄进主审，代理审判员吕丽参加评议的合议庭审理了此案。

原审认为：原、被告之间因土地承包经营权发生的纠纷，不属于人民法院受理民事诉讼的范围。

原审裁定：驳回原告李某的起诉。

宣判后，李某不服提起上诉。主要理由是：1999年自己承包的8.5亩土地的承包期是30年。2003年4月被上诉人与大东区人民政府恶意串通，同年5月违法强占自己承包经营的8.5亩地种植树木，侵害了自己的合法权益。原审法院驳回原告的起诉，于法无据。（略）民委员会辩称，此行为是落实沈阳市人民政府“东部青山半入城”的布署和大东区人民政府2003年4月3日张贴的《关于朱尔、木匠村部分集体耕地停止备耕的通告》行为，故不属民事侵权。

本院经审理认为：公民，法人的合法权益受国家法律保护。被上诉人为执行沈阳市人民政府“东部青山半入城”的布署和大东区人民政府《关于朱尔、木匠村部分集体耕地停止备耕的通告》，按政府的要求与大东区政府签定了旱田植树造林具有行政性质的《协议书》，大东区人民政府绿化办公室组织人员在上诉人承包田8.5亩地里种植了树木，故此案不属民事侵权案件，不属人民法院受理民事诉讼的范围。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第153条第1款(1)项、154条的规定,裁定如下：

驳回上诉,维持原裁定。

上诉案件受理费50元由李某负担。

本裁定为终审裁定。

审判长王志福

审判员黄进

审判员吕丽

二00四年四月二十六日

书记员韩鹏