原告刘某某，女，X年X月X日出生，汉族，湖南省澧县人，住（略）。

委托代理人胡勇，湖南城头山律师事务所律师，代理权限为一般授权。

被告郭某某（曾用名郭某平），男，X年X月X日出生，汉族，湖南省澧县人，住（略）。

原告刘某某就与被告郭某某离婚纠纷一案，于2009年3月30日向本院提起诉讼，诉称：原告与被告于1992年4月经人介绍相识恋爱，1993年1月15日在澧县X镇人民政府登记结婚。X年X月X日生育一女，取名郭某君。由于双方婚后没有建立夫妻感情，经常为家庭琐事发生争吵，加之被告赌博成瘾，自2001年双方分居生活至今，夫妻感情已彻底破裂，故请求法院判决原告与被告离婚，婚生女由原告抚养，被告承担相应抚养费。

被告郭某某辩称，同意离婚。

经审查，原告与被告于1993年1月15日在澧县X镇人民政府登记结婚。X年X月X日生育女儿郭某君。由于双方婚后经常为家庭琐事发生争吵，夫妻感情日益恶化，遂致成讼。

另查明，原、被告没有婚前财产；没有婚后共同财产；共同债权有4700元，无夫妻共同债务。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、刘某某与郭某某离婚；

二、婚生女郭某君由郭某某抚养成年。刘某某自2009年5月始，每年支付郭某君抚养费2000元，至郭某君成年时止两年的抚养费共计4000元，于2009年5月20日前一次性付清。父母与子女间的关系不因父母离婚而消除。刘某某有探望郭某君的权利，郭某某有协助探望的义务；

三、刘某某给予郭某某经济帮助款2000元，于2009年5月20日前付清；

四、共同债权4700元，归郭某某享有；

五、郭某君高中教育期间的教育费用，刘某某自愿全部负担。

案件受理费300元，由刘某某交纳。

以上协议，不违反法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后即产生法律效力。

审判员刘某华

二○○九年五月一十九日

书记员李世支