原告张某甲，男，X年X月X日出生。

法定代理人韩某某（原告之母），女，X年X月X日出生。

委托代理人赵纯良，安阳市北关区X路法律服务所（略）。

被告王某某，男，X年X月X日出生。

委托代理人张某乙，男，X年X月X日出生。

原告张某甲诉被告王某某道路交通事故人身损害赔偿纠纷一案，本院于2009年10月30日立案受理后，依法组成合议庭，于2010年1月18日公开开庭进行了审理。原告张某甲法定代理人韩某某、委托代理人赵纯良，被告王某某委托代理人张某乙到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告张某甲诉称，被告王某某雇佣司机卢志万于2007年3月3日驾驶机动车与驾驶电动车的王某棒相撞，致车上乘坐的原告受伤。经事故认定卢志万负全责。后经文峰区法院审理，对相关费用作出了判决。但电动车损失未支持，精神损失费被告认可x元，仅得到x元。2009年2月2至23日原告继续治疗进行第二次手术，又支付了相关费用。故请求法院判令被告赔偿1、医疗费6613.20元；2、护理费8272元；3、住院伙食补助费315元；4、营养费210元；5、补课费3000元；6、电动车损失1800元；7、精神损害抚慰金5000元；8、交通费200元，共计x.20元。

被告王某某辩称，对原告所述事实无异议，同意赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费、交通费及护理费，但电动车损失如提供评估报告同意赔偿。精神损失费属于重复起诉，补课费不予认可。

经审理查明，被告王某某雇佣司机卢志万于2007年3月3日14时驾驶豫x号轿车由彰德路从南向北行驶至德隆街交叉口时，与王某棒驾驶电动自行车载原告张某甲由东向西行驶发生相撞，导致原告身体受伤住院治疗。后经文峰区法院审理，于2008年5月13日作出（2008）文民三初字第X号民事判决书，判令被告王某某赔偿原告张某甲医疗费x.80元、住院伙食补助费1200元、护理费7075元、营养费800元、残疾赔偿金x元、残疾辅助器具费670元、衣服损失费500元、补课费3000元、精神损害抚慰金x元、交通费200元，双方均未上诉。

2009年2月2日至23日，原告入住安阳市人民医院继续治疗，后在安阳市第二人民医院检查。因双方就费用问题协商未果，原告诉至法院。

上述事实，有原告提供的民事判决书、出院证、医疗费、交通费单据及双方当事人当庭陈述，经举证、质证，可以作为本案定案依据。

本院认为，被告王某某雇佣司机驾驶机动车辆违反《道路交通安全法》相关规定，致使原告受伤。被告作为雇主依法应对原告由此造成的各项损失承担民事赔偿责任。原告因继续治疗所主张的相关费用中，被告认可并同意赔偿医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、系对自身权利的处分，本院予以认定。电动车损失及补课费，原告未提供相关证据，本院不予支持。精神抚慰金，原告主张与被告协商数额为x元，已判付x元，故要求给付尚欠5000元，被告不予认可，且本院生效判决对该项费用已作判决，故原告此项诉请系重复主张，本院亦不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿适用法律若干问题的解释》第十九条第二款之规定，判决如下：

一、被告王某某于本判决生效之日起十日内赔偿原告张某甲医疗费6613.20元、护理费8272元、住院伙食补助费315元、营养费210元、交通费200元，共计x.20元。

二、驳回原告张某甲其他诉讼请求。

如未按照本判决指定的期限履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费433元，由原告张某甲负担173元，被告王某某负担260元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于河南省安阳市中级人民法院。

审判长：杜文君

审判员：晁震

审判员：薛蓉

二0一0年一月二十六日

书记员：王某