申请复议人xxx，女，汉族，现年38岁，住xx区城关商贸大世界。

申请执行人xx区xxxx厂。

法定代表人xxx，该厂厂长。

被执行人xx农村信用合作社。

申请复议人xxx不服漯河市源汇区人民法院（1999）源执字第984—X号民事裁定，向本院申请复议，本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。

申请复议人xxx称，1、根据《合同法》第七十九条之规定，债权人可以将合同的权利全部或部分转让给第三人。xxxx厂是我的债务人，同时xxxx厂又是xx农村信用社的债权人，我与xxxx厂之间转让债权，完全符合法律规定，且其程序又完全符合《合同法》第八十条之规定。2、我与xxxx厂的转让行为不仅达有书面协议，而且经过xx公证处进行了公证，是合法有效的，应当产生债权转让的法律后果，源汇区法院的行为是偏袒债务人的行为。3、xxxx厂具有行为能力，其转让行为不违法。虽然xxxx厂的工商执照因未年检而被吊销，但不影响其诉讼主体资格，吊销执照的后果是限制其从事经营行为，我与xxxx厂是处理债权债务的民事行为，法律并未规定被吊销执照的企业不能从事处置其债权债务的行为。综上，请求撤销源汇区法院的错误裁定。

原执行法院认为，xxx申请成为该案申请执行人的申请不符合法律规定，其提出的异议本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十条第一款第一项、第二百零二条之规定，裁定：驳回xxx的执行异议。

本院查明的事实与原执行法院查明事实一致。

本院认为，源汇区法院以xxx申请成为该案申请执行人不符合法律规定为由驳回xxx的执行异议，其法律依据不明确具体。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零二条之规定，裁定如下：

撤销（1999）源执字第984-X号裁定。

本裁定送达后立即生效。

审判长贾志刚

审判员刘超

审判员张一帆

二○○九年一月十五日

书记员何海洋