原告徐某某，男，X年X月X日出生，汉族，湖南省艺术研究所副研究员，住（略）。

委托代理人陈东利，北京市金平律师事务所律师。

委托代理人毛艳丽，北京市金平律师事务所律师。

被告广东音像出版社，住所地广东省广州市天河区X路X号X栋X号。

委托代理人杨某，广东天胜律师事务所律师。

被告北京新华书店连锁有限责任公司，住所地北京市西城区X街X号。

法定代表人杨某某，北京新华书店连锁有限责任公司董事长。

委托代理人李某某，男，X年X月X日出生，汉族，北京新华书店连锁有限责任公司主管，住（略）。

案由：侵犯著作财产权纠纷

原告徐某某是歌曲《浏阳河》的词作者，对《浏阳河》歌词享有著作权。2007年1月10日，原告发现被告广东音像出版社未经许可，擅自将《浏阳河》收入其出版发行的CD《民歌新唱》（版号x-FX-X-X-00/A.J6）中，没有给原告署名，也未支付报酬。现原告以被告上述行为侵犯其署名权、作品使用权和获得报酬权为由故诉至法院，请求判令：1、二被告立即停止出版发行和销售CD《民歌新唱》；2、二被告赔偿原告经济损失及诉讼合理支出2万元；3、二被告在全国性报刊上向原告赔礼道歉，消除影响；4、二被告承担本案全部诉讼费用。经询，被告要求与原告调解解决纠纷。

在本案审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、被告广东音像出版社于二ＯＯ九年三月十七日之前给付原告徐某某人民币三千元；

二、原告徐某某放弃其它诉讼请求。

案件受理费三百元，减半收取，由原告徐某某负担一百五十元（已交纳）。

上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。

审判长赵庆丽

人民陪审员刘跃新

人民陪审员郑沛华

二ＯＯ九年三月十三日

书记员廖海征