公诉机关商城县人民检察院。

被害人李XX，男，X年X月X日出生。

被告人陈某甲，又名陈X，男，X年X月X日出生。因涉嫌故意伤害，于2010年6月23日被商城县公安局刑事拘留；因涉嫌故意伤害犯罪，于2010年7月2日经商城县人民检察院批准逮捕，同日被商城县公安局执行逮捕。现羁押于商城县看守所。

辩护人郭某某，河南省长葛市148法律服务所法律工作者。

商城县人民检察院以商检刑诉（2010）X号起诉书指控被告人陈某甲犯故意伤害罪，于2010年8月5日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。商城县人民检察院指派代理检察员雷波出庭支持公诉，被害人李XX、被告人陈某甲及其辩护人郭某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

商城县人民检察院起诉书指控：2010年4月3日凌晨1时许，被告人陈某甲与李XX酒后因语言不和在商城县X路南广场附近发生口角，继而发生厮打。在厮打过程中，陈某甲用手击打李XX的头部，后将李XX踢到在地，致其头部受伤。经商城县公安局法医鉴定：李XX的损伤程度属轻伤。2010年6月23日，被告人陈某甲主动到许昌县公安局陈某派出所投案，并如实供述了自己的犯罪事实。为支持上述指控，公诉机关向本院提交了被告人的供述、被害人的陈某、证人证言、现场勘查笔录、鉴定结论、书证等证据予以证实，并据此认为，被告人陈某甲的行为已构成故意伤害罪，应依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定判处。

被告人陈某甲对公诉机关指控的犯罪事实无异议。但在庭审中辩解称：其有自首情节，并已赔偿被害人的经济损失，请求法院从轻处罚。其辩护人的意见是：起诉书指控被告人陈某甲犯故意伤害罪，证据不足，被告人在主观上没有伤害他人的故意。

经审理查明：2010年4月3日凌晨1时许，被告人陈某甲与李XX酒后因语言不和在商城县X镇X路X路口处发生口角，继而发生厮打。在厮打过程中，陈某甲将李XX踢倒，致其头部受伤。经商城县公安局法医鉴定：李XX损伤程度目前属轻伤。案发后，被告人陈某甲在逃，后于2010年6月23日主动到许昌县公安局陈某派出所投案，并如实供述了自己的犯罪事实。其亲属已赔偿李XX医疗费x元。

上述事实，有下列经庭审举证、质证、认证的证据予以证实：

1、被害人李XX的陈某：4月2日晚，我与朋友代忠新在花园路“疯狂烤翅”吃饭，代打电话叫来同在“状元楼”酒店当大厨的陈某甲等人。我们四人喝有二斤酒。喝酒时，我与陈某甲抬了几句。饭后，我与代忠新步行先走，陈某甲乘车撵上后，非要下车与我俩一起走，他用手拽住我不让走。他打电话对别人说有人欺负他，赶紧过来。我怕事搞大了，就退着往桥头走，这时我感到后面（有）“麻木”（二辆）停车的声音，我扭头看到四个人在我身后，我就往陈某甲对面走，我试到后脑勺受到一下撞击，就摔倒在地，陈某甲上来对我面部和头踢，后来的事我就不知道了。

2、被告人陈某甲的供述：其供述与李XX发生冲突的时间、地点、起因与李XX的陈某一致。另供述：我用右手打李XX一巴掌，他用手捂着脸蹲在地上，我抬腿踢他的头，踢有两、三脚，将他踢倒在地，头撞在路边花坛石头上。

3、证人代XX证言：昨晚（4月2日）10点多，我请陈某甲、李XX等人在花园路吃饭。吃饭时，两人说话就不和，吃罢饭十二点左右，我和李XX步行，陈某甲从车上下来非要与我俩一起去，走到南转盘（南广场）那，俩人先争吵，后撕扯起来，我将俩人拉开。陈某甲打电话给老板陈某，让他带人来，我就赶紧给厨师长刘某志打电话叫他来，紧接着陈某他们的人就到了，我就赶紧往李XX那跑，我跑到时，看到李XX躺在地上，头上、脸上都是血。

4、证人陈XX言：其证实去打架现场的经过与被告人的供述和代忠新的证言一致。另证实：看见陈某甲用脚踢李XX的脸部、头部，并将李XX踢倒在地，头撞在路边花坛石头上，当时李XX的鼻子、耳朵、头部都流血了。刘某某打的120，酒店的保安将李XX抬上车的。证人刘某某证实李XX被陈某甲踢倒并受伤的情况与陈某的证言基本一致。证人岳某某、徐某证实，两人接到陈某电话赶到现场时，看到李XX已躺在地上，是两人将李抬上120救护车的。

5、证人刘XX、李XX证言：证实2010年4月2日晚10点多，代忠新在花园路“疯狂烤翅”请李XX、陈某甲和其二人吃饭。期间，陈某甲与李XX因说话引起不和，饭后代忠新、陈某甲、李XX三人沿花园路往南步行。

6、现场勘查笔录：证实案发的时间、地点、方位与被告人的供述及被害人陈某相吻合。

7、鉴定结论：证实李XX头部伤目前属轻伤。

8、调解协议书、收条：证实被告人的亲属曾与李XX达成民事赔偿协议，李XX已收到赔偿款x元。

9、询问笔录：证实李XX陈某受伤未愈。需外出检查，待治疗后再提起民事诉讼。并要求法院对被告人从重处罚。

10、抓捕经过：证实被告人李XX自首的事实。

11、户籍证明：证实被告人的主体身份。

本院认为：商城县人民检察院指控被告人陈某甲犯故意伤害罪，事实清楚，证据充分，定性准确，所指控罪名成立。被告人陈某甲因琐事故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人陈某甲故意伤害他人的犯罪事实，有其本人的供述、被害人的陈某、证人陈某乙人的证言、鉴定结论等证据予以证实，足以认定，故被告人的辩护人关于被告人主观上没有伤害他人的故意，且指控犯罪的证据不足的辩护意见，没有事实依据，本院不予采纳。被告人陈某甲在案发后能主动投案，并如实供述自己的犯罪事实，属自首，依法可从轻或减轻处罚。被告人的亲属能积极赔偿被害人的经济损失，虽未取得被害人的谅解，但可酌情从轻处罚。故被告人陈某甲要求对其从轻处罚的意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款的规定，判决如下：

被告人陈某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。

（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日。刑期自2010年6月23日始自2011年4月22日止。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省信阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。

审判长王青树

审判员陈某

审判员赵开友

二○一○年九月十三日

书记员杨丽君