原告:谭某甲，男，X年X月X日出生，壮族。

被告：刘某，男，X年X月X日出生，汉族。

被告：谭某乙，女，X年X月X日出生，壮族。

原告谭某甲与被告刘某、谭某乙民间借贷合同纠纷一案，本院于2009年11月27日立案受理后，依法独任审判，于2009年12月15日公开开庭进行了审理。原告谭某甲、被告谭某乙到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

原告诉称：2007年11月10日，被告刘某、谭某乙于2008年3月24日、2009年7月24日两次向原告借款18万元，用于矿山周转金，因被告经营不善导致亏损，现经营状况非常差,经原告多次追款未果，特诉至法院，请求依法判处。

被告辩称：借款18万元是事实，所借款项全部用于矿山经营，目前矿山经营困难没有收入，被告愿分三年还清借款即每年还6万元。

本院认为，债务应当清偿。被告刘某、谭某乙出具给原告谭某甲的借款凭条真实有效，故原告诉请理应支持，依照《中华人民共和国民法通则》第84、108条之规定，判决如下：

被告刘某、谭某乙共同向原告谭某甲归还借款18万元。

案件受理费减半按1950元收取，由两被告负担。

上述债务，义务人应于本案生效判决送达之日起十日内履行完毕，逾期则加倍支付延迟期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内，向本院申请执行。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于来宾市中级人民法院，并在上诉期届满后七日内提交上诉案件受理费1950元，款汇：来宾市中级人民法院，开户银行：农行来宾分行营业部，账号:x。逾期不交也不提出缓交申请的，则按自动撤回上诉处理。

审判员黄某宁

二OO九年十二月十五日

书记员李丽玲