原告中国xx机械工业股份有限公司，住所地上海市浦东新区X路X号八层。

法定代表人潘xx，董事长。

委托代理人刘xx，上海市xx律师事务所律师。

被告刘xx，男，X年X月X日出生，汉族，户籍地江苏省海滨县X镇X组X号，住江苏省常熟市X镇X村横门X号。

委托代理人杨xx（系被告朋友），男，X年X月X日出生，汉族，住江苏省常熟市X街仲家桥X号。

案由：租赁合同纠纷。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一、被告刘xx应向原告中国xx机械工业股份有限公司支付人民币36万元，于2010年9月7日前支付人民币10万元，于2011年1月31日前支付人民币10万元，于2011年8月31日前支付人民币16万元；

二、案件受理费人民币10,196元，减半收取5,098元，保全费3,718元，均由原告负担。

本调解协议内容自2010年8月31日双方当事人在调解笔录上签名时起，即具有法律效力。

上述协议不违反有关法律规定，本院予以确认。

审判长黄某锋

审判员庄建英

代理审判员芮萍

书记员李超