原告方小平，男，汉族，X年X月X日出生，无业，住址北京市海淀区会城门里X号楼X层X号。

委托代理人张世娥，北京市端澄律师事务所律师。

被告杨某某，女，汉族，X年X月X日出生，中国文联出版社文学编辑室编辑，住（略）。

委托代理人孙如岐，北京市正大律师事务所律师。

本院在审理方小平诉杨某某侵犯著作权纠纷一案中，方小平于2008年5月19日向本院提出撤诉申请。

本院认为，方小平以双方已达成和解为由，自愿申请撤诉，理由正当，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条第一款的规定，裁定如下：

准许方小平撤回起诉。

案件受理费50元，由方小平负担（已交纳）。

审判长普翔

人民陪审员宋怡

人民陪审员杨某晖

二ＯＯ八年六月十七日

书记员薄雯