原告张某某，女，X年X月X日生。

被告杨某某，男，X年X月X日生。

原告张某某与被告杨某某离婚纠纷一案，原告张某某于2010年4月15日向本院起诉，本院于同年4月16日受理后依法组成合议庭，本院向原、被告送达开庭传票等手续后，于2010年6月24日依法公开开庭进行了审理，原告张某某、被告杨某某均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称，我和被告打工期间相识，2007年12月12日登记结婚，同月25日举行结婚仪式后开始同居生活。由于婚前缺乏了解，无感情基础，婚后共同生活中没有共同语言，加上双方性格不和，新婚初期就发生吵架、打架致我身上多处受伤，并分居至今。被告打我之后多次到我娘家无理取闹，导致我们夫妻感情完全破裂。现起诉要求与被告离婚。

被告杨某某辩称,原告打工期间主动接近我要求与我结婚，办结婚手续前原告要彩礼x多元。原告钱到手后表面上举行了婚礼，实际上就不与我共同生活。在庙下办理发店拒不与我同居，我从来没有和她打架、吵架，这期间有个外地青年来找她，要求退赔指婚诈骗的钱，我才知道原告与外地青年同居一段时间后抛弃了男方。不久原告起诉与我离婚，在法庭上我要求原告退赔我的x多元钱，原告撤诉。原告指婚诈钱，现在原告又起诉，根据法律规定，原告应退赔骗取我的钱，请法院依法公判，维护我的合法权益。

经审理查明：原告张某某和被告杨某某在打工期间相识，2007年12月12日登记结婚，同月25日举行结婚仪式后开始同居生活，婚后未生育子女。原被告婚姻基础一般，婚后共同生活中经常因生活琐事生气。2008年3月原被告再次因生活琐事生气后开始分居生活。2008年11月原告起诉要求与被告离婚，后经本院调解原告撤回起诉，但双方仍未和好，继续分居生活至今。现原告再次起诉来院。

另查明：杨某某结婚前给原告张某某彩礼款x元。被告杨某某家庭生活困难，现属渠庄村贫困户。

上述事实由汝州市民政局婚姻档案证明信、杨某镇X村民委员会证明、庭审笔录等在案佐证。

本院认为，原、被告双方婚姻基础一般，2007年12月12日登记结婚后不久即因生活琐事生气，2008年3月原被告再次因生活琐事生气后开始分居生活。2008年11月原告起诉被告离婚，经本院调解原告撤诉后双方仍未和好，继续分居生活至今，现原告再次起诉，说明双方夫妻感情已完全破裂，无和好可能，故对原告要求与被告离婚的请求本院予以支持。结婚前被告给原告的彩礼款，造成被告家庭生活困难，被告应予适当返还，根据实际本院酌定返还5000元。综上，根据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第十条及有关民事法律政策之规定，判决如下：

一、准许原告张某某与被告杨某某离婚。

二、原告张某某于判决生效后十日内向被告杨某某返还彩礼款5000元。

如未在本判决指定的期限内履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费300元由原、被告各半负担。

如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省平顶山市中级人民法院。

审判长刘国卿

代理审判员李俊杰

人民陪审员陈红涛

二O一O年九月十日

书记员刘亚峰