公诉机关桂林市秀峰区人民检察院。

被告人蒋某某。

被告人张某某。

辩护人黄某乙，立横律师事务所律师。

桂林市秀峰区人民检察院以桂市秀检刑诉（2010）X号起诉书，指控被告人蒋某某、张某某犯盗窃罪，于2010年4月2日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭进行了审理。被告人蒋某某、被告人张某某及其辩护人黄某乙到庭参加诉讼。本院现已审理终结。

桂林市秀峰区人民检察院指控：2009年11月4日16时许，被告人蒋某某用自制的撬锁工具将户主卢某某的1辆豪爵牌男式红色摩托车盗走，并销赃后得款人民币1200元，二人平分已挥霍；同年12月18日14时许，被告人蒋某某、张某某再次结伙窜至本市秀峰区甲山卫生院门前，将车主湛某的1辆嘉陵轻骑牌宝蓝色燃油助力车盗走。当二被告人将该车藏匿于秀峰区甲山卫生院楼后，被公安人员发现并将被盗车辆缴获，退还失主。

被告人蒋某某对公诉机关指控的犯罪事实无异议。

被告人张某某对公诉机关指控的犯罪事实无异议。

辩护人黄某乙提出，对公诉机关指控被告人张某某犯盗窃罪的定性无异议。鉴于被告人是初犯，且认罪态度较好，主动交纳罚金，有悔罪表现，因此，请依法给予被告人张某某改过自新的机会，适用缓刑。

经审理查明，2009年11月4日16时许，被告人蒋某某向被告人张某某提议盗窃摩托车后，二被告人即窜到本市叠彩区尧山半山腰处，由被告人张某某望风，被告人蒋某某用自制的T型撬锁工具将车主卢某某停放在该处的1辆豪爵牌男式红色摩托车（发动机号：x、价值人民币5488元）的机头锁撬开，再将电门线扯断后点火发动，将该车盗走。事后，二被告人将该车销赃，得款人民币1200元，二被告人平分后已挥霍。

同年12月18日14时许，被告人蒋某某再次向被告人张某某提议盗车后，二被告人结伙窜至本市秀峰区X乡卫生院门前，将车主湛某停放在该处的1辆嘉陵轻骑牌宝蓝色燃油助力车，用自制的T型撬锁工具撬锁。因未将电门锁撬开，二被告人随之将该车推起盗走，并将该车藏匿于甲山乡卫生院楼后，当即被公安人员发现，被告人张某某、蒋某某先后被抓获。所盗助力车被缴获，并已退还失主。

上述事实，被告人蒋某某、张某某在开庭审理过程中无异议，并有失主湛某、卢某某的报案及陈述；辨认现场笔录及照片、被盗助力车及作案工具照片。被盗助力车的车证、被盗摩托车的发票及信息卡、扣押及发还物品清单、抓获经过等书证；《涉案物品价格鉴定结论书》及通知书和二被告人的供述所证实，足以认定。

本院认为，被告人蒋某某、张某某以非法占有为目的，秘密窃取公民财物，数额较大，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，构成盗窃罪，公诉机关的指控成立。二被告人在共同犯罪中，作用相当，不宜区分主、从犯。鉴于二被告人是初犯，其认罪态度好，有悔罪表现，依法可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条、第七十二条、第七十三条第二、三款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：

一、被告人蒋某某犯盗窃罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处罚金人民币x元。

（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金在判决生效后30日内交纳。）

二、被告人张某某犯盗窃罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处罚金人民币x元。

（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金在判决生效后30日内交纳。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向桂林市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。

审判员刘登玫

二○一○年四月十二日

（代）书记员邝雯雯