上诉人(原审原告)：肖某某，男，汉族，1965年8月出生，住（略）。

上诉人（原审原告）：范某，女，汉族，1965年11月出生，住（略），系肖某某之妻。

被上诉人(原审被告)：方环东，男，汉族，1971年11月出生，住上蔡县X乡X村。

上诉人肖某某、范某与被上诉人方环东道路交通事故人身损害赔偿纠纷一案，上诉人不服河南省上蔡县人民法院（2009）上民一初字第X号民事判决书，向本院提起上诉。本院在审理过程中，上诉人肖某某、范某又提交撤回上诉申请书，表示对原审判决服判，要求撤回上诉。

本院经审查认为，上诉人肖某某、范某自愿申请撤回上诉，符合法律规定，可予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十六条之规定，裁定如下：

准予上诉人肖某某、范某撤回上诉，双方均按原审判决执行。

本裁定为终审裁定。

审判长刘冬

审判员万广玉

代理审判员付云峰

二O一O年八月十八日

书记员梁栋