2020年3月17日下午2点左右，中建开元城一名在职并喝了酒的保安与业主(我老公)发生口角，紧接着打

2020年3月17日下午2点左右，中建开元城一名在职并喝了酒的保安与业主(我老公)发生口角，紧接着打我老公，挑衅，约架，我老公自卫抵挡时被伤了手。后来报案，物业安排人员一起去北车医院拍片子，显示大拇指骨折。医院让住院治疗。物业告知警察回来处理此事，结果同物业回到小区后没有任何处理结果。我们再次报警，做了笔录。办案民警上门调取监控，物业告知东门正大门没有监控，我也拍了三段现场视频作为证据。警察让我们先看病，把所有票据准备好，到时候交给他们，他们调解，调解不成，再让我们起诉。现在我们想直接起诉，请问这种情况下我们可以申请拘留打人者吗？如果起诉是起诉打人保安还是连同物业一起可以起诉？