去年十月我朋友（男）把一个女的打了，用刀在她耳朵旁划了一刀，事后我朋友一直照顾他在医院，医药费住宿费

去年十月我朋友（男）把一个女的打了，用刀在她耳朵旁划了一刀，事后我朋友一直照顾他在医院，医药费住宿费伙食费都是我朋友出的，第5天那个女的报警了，经过验伤是轻伤，后来经过派出所调解那个女的要5万块钱，我朋友答应了，在派出所给了钱，就这样解决了。今天我朋友收到消息说那女的在她当地派出所又报警了，那意思是我朋友给钱给少了，那女的说这种情况应该给他20万到30万。请问这种情况她当地派出所会立案吗？如果不立案那女的还有别的途径翻案吗