本人应父母身体不适，无法再出去**，应去年找人帮忙办理一个摩托车驾驶证，至今未办理好，前后向对方转了

本人应父母身体不适，无法再出去**，应去年找人帮忙办理一个摩托车驾驶证，至今未办理好，前后向对方转了差不多一万三千块钱，本人3月初要求对方退还所有金额，对方一直拖欠不给退还，现在我想向法院起诉，本人咨询过律师要起诉对方要到对方户籍所在地才可以，但应本人要照顾母亲，无法去对方户籍地法院起诉，现在想咨询各位律师，这样的情况下要如何起诉对方，可以由律师代理吗？