可以要求经济补偿

是合法的。
如果你到yy区上班，给你造成交通不便，你可以和公司协商，支付你部分交通费。这只是协商，公司可以拒绝的。

公司开出条件合法。

你好，你的情况一般是这样处理的：
1、公司变更劳动合同
2、你有权拒绝搬迁
3、协商不成，可向单位注册地或者实际营业地的劳动局申请仲裁，要求经济补偿金

公司这是在与劳动者协商了，去不去自愿，不去的会有补偿，所以公司做法合法。

可以要求经济补偿

根据合同约定在xx区上班，现改到yy区属于变更工作地点，如没有达成新的劳动合同，依法应当支付经济补偿金。