物业拦车石墩违规安放致小业主意外受伤 您好，我想咨询一下关于人身伤害的问题。
事情梗概：1、事发住宅小区。起因：物业将拦车用的石墩安置在小区上下楼的楼梯口附近、1-2米处；此前，多个业主反映称该行为影响通行。物业不予理会。
2、随后，一业主的孩子，踢足球时摔倒，磕碰到该石墩，导致受伤。

3、物业公司员工来探望，并表示会释放赔偿。

4、事发后，物业将石墩移除，但对受伤小业主赔偿事业绝口不提，且不再回应此事。

请问，如何判定双方的法律责任。家长的看护责任、物业的责任如何判定？