这个是属于工伤的，具体的赔偿是根据你弟的实际损失来赔偿。

你好，是工伤，可以两部分赔偿。

本律师处理过大量的这种案子。。。。。。
首先可以认定工伤。。。。。。
可到劳动部门申报认定。。。。。
书面认定后 ，可以定残。。。。。。
根据残级享有工伤待遇。。。。。。。。。。
产生争议的，可以仲裁。。。。。
交通事故方面，待出院后可及时定残。。。。。。
找不到鉴定机构的可以帮你联系。。。。。
定残后，根据责任，其他损失证据等来计算赔偿额。。。。。
主要是医疗，误工，护理，交通，伙补，残赔，鉴定，财损，精损，被抚等赔偿项目。。。。
每一项都要有证据证实。。。。。
双方协商不成的，可以到法院起诉对方及保险公司。。。。。
具体可持相关材料当面咨询本律师，以进一步分析，确定全面的维权方案。。。