事情经过 2011年8月2日晚21时左右，桐梓县花秋镇徐矿的几个工作人员，在开车经过我家门前时，看见我家饲养的一只土狗，就下车三、四人企图将我家饲养的土狗打死后带走。
正在实施过程中，狗叫，我当时听见狗叫声后遂开门出去查看，发现其中一人正手持木棒挥打我家饲养的土狗，我就立刻出声制止，但那打狗之人看见有人制止后，便立即用打狗的木棒向我的头部及胸部进行袭击。（事后有桐梓县人民医院的住院验伤证明）
当打我之时，我大声叫喊：“打人啦，救命！”我邻居，李某看见后，又出声劝阻，并同时大声叫人报警。在我被殴打时，当时已有一定的邻居及路过行人围观。
在城北派出所接警（可查询当时接警时间）后，派出民警前来查看时，打我之人就已经跑掉，遂将我用警车送至县人民医院。
第二天打人者随朋友一起到派出所自首，做了笔录之后缴纳了500元保释金后释放。现此人已回老家徐州。
住院第二日，徐矿只叫了一人前来查看我的受伤情况，就在派出所缴纳3000元的治疗费后不再出现，也再也没有过问此事。
在我住院九天期间，我知道我的女儿因我事情而被派出所拘留，所有就离开医院，回家调养。目前我的住院的费用都是由我本人垫付，派出所未能将徐矿给我的治疗费给我。我就住院期间的发票单据都均保存在家，我如何向法院提起诉讼？