你好，你表妹夫涉嫌以下罪名：
第二百八十条第二款 伪造公司、企业、事业单位、人民团体的印章的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利。  
  法第196条规定，有下列情形之一，进行信用卡诈骗活动，数额较大的，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处二万元以上二十万元以下罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处五万元以上五十万元以下罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处五万元以上五十万元以下罚金或者没收财产：
　　（一）使用伪造的信用卡，或者使用以虚假的身份证明骗领的信用卡的；

根据你的描述，对于前面所说的第一种犯罪，你表妹夫已经犯罪既遂，对于第二种犯罪即信用卡诈骗罪属于未遂，但是如果他不说刻章的目的是要骗取信用卡那就没事。

不管怎样，建议你还是相信律师，聘请律师去会见你表妹夫，问问情况。看看他都向公安机关说了些什么。